1337 - عَدُوُّ العَقلِ‏

1337. THE INTELLECT’S ADVERSARY

4431.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : الهَوى‏ عَدُوُّ العَقلِ .¹

4431.Imam Ali (AS) said, ‘The caprice is the intellect’s adversary.’²

4432.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : كَم مِن عَقلٍ أسيرٍ تَحتَ هَوى‏ أميرٍ !³

4432.Imam Ali (AS) said, ‘Many a slavish mind is subservient to an overpowering caprice!’⁴

4433.الإمامُ عليٌّ عليه السلام: فَرَضَ اللَّهُ... تَركَ شُربِ الخَمرِ تَحصيناً لِلعَقلِ .⁵

4433.Imam Ali (AS) said, ‘Allah has made obligatory…the abandonment of drinking alcohol in order to safeguard the intellect.’⁶

4434.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : اِعلَموا أنَّ الأمَلَ يُسهي العَقلَ ، ويُنسي الذِّكرَ .⁷

4434.Imam Ali (AS) said, ‘Know that entertaining high hopes distracts the intellect and causes one to forget their remembrance [of Allah].’⁸

4435.الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : الهَوى‏ يَقظانٌ والعَقلُ نائمٌ .⁹

4435.Imam al-Sadiq (AS) said, ‘The caprice is awake while the intellect is asleep.’¹⁰

(اُنظر) عنوان 396 «الهوى» .

(See also: THE DESIRE 396)