365 - مَن ضُمِنَت لَهُ الجَنَّةُ
365. Those for Whom Paradise is Guaranteed
1157.رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله : مَن ضَمِنَ لي ما بينَ لِحْيَيْهِوما بينَ رِجْلَيْهِ ضَمِنتُ له الجَنّةَ .1
1157.The Prophet (SAWA) said, 'Whoever safeguards, for my sake, what is between his beard [i.e. his tongue] and what is between his legs [i.e. his private parts], I will safeguard Paradise for him.' 2
1158.رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله : تَقَبّلوا لي بسِتٍّ أتَقَبّلْ لَكُم بالجَنّةِ: إذا حَدَّثْتُم فلا تَكْذِبوا ، وإذا وَعدْتُم فلا تُخْلِفوا ، وإذا ائتُمِنْتُم فلا تَخونوا ، وغُضّوا أبْصارَكُم ، واحْفَظوا فُروجَكُم ، وكُفُّوا أيديَكُم وألسِنَتَكُم .3
1158.The Prophet (SAWA) said, 'Present me with six things and I will present you with Paradise. When you speak, do not lie; when you promise, do not break it; when you are entrusted with something, do not betray; lower your gazes, guard your private parts, restrain your hands and your tongues.' 4
1.معاني الأخبار : ۴۱۱ / ۹۹ .
2.Maani al-Akhbar, p. ۴۱۱, no. ۹۹
3.الأمالي للصدوق : ۱۵۰ / ۱۴۷ .
4.Amali al-Saduq, p. ۸۲, no. ۲