1824 - أورَعُ النّاسِ
1824. THE MOST PIOUS OF PEOPLE
6487.الإمامُ الباقرُ عليه السلام : قالَ اللَّه عَزَّ وجلَّ : يا بنَ آدَمَ ، اِجتَنِبْ ما حَرَّمتُ علَيكَ تَكُنْ مِن أورَعِ النّاسِ .1
6487.Imam al-Baqir (AS) said, 'Allah Almighty has said, 'O son of Adam, refrain from what I have forbidden to you and you will be the most pious of people.' 2
6488.رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله : كُفَّ عَن مَحارِمِ اللَّهِ تَكُن أورَعَ النّاسِ .3
6488.The Prophet (SAWA) said, 'Stop in the face of things that Allah has forbidden and you will be the most pious of people.' 4
6489.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : أورَعُ النّاسِ أنزَهُهُم عَنِ المَطالِبِ .5
6489.Imam Ali (AS) said, 'The most pious of people is the most free of wants.' 6
6490.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : أكيَسُكُم أورَعُكُم .7
6490.Imam Ali (AS) said, 'The smartest from among you is the most pious of you.' 8
1.الكافي : ۲ / ۷۷ / ۷ .
2.al-Kafi, v. ۲, p. ۷۷, no. ۷
3.بحار الأنوار : ۶۹ / ۳۶۸ / ۴ .
4.Bihar al-Anwar. v. ۶۹, p. ۳۶۸, no. ۴
5.غرر الحكم : ۳۳۶۸ .
6.Ghurar al-Hikam, no. ۳۳۶۸
7.غرر الحكم : ۲۸۳۹ .
8.Ibid. no. ۲۸۳۹
