759 - ما يوجِبُ دَوامَ الذِّكرِ
759. That Which Brings About CONTINUOUS REMEMBRANCE [OF ALLAH]
2363.بحار الأنوار : في حديثِ المعراجِ : يا أحمَدُ ... دُمْ على ذِكرِي ، فقالَ : يا ربِّ ، وكيفَ أدُومُ على ذِكرِكَ ؟ فقالَ : بالخَلوَةِ عنِ الناسِ ، وبُغضِكَ الحُلوَ والحامِضَ ، وفَراغِ بَطنِكَ وبَيتِكَ مِنَ الدنيا .1
2363. In the tradition recounting the Prophet (SAWA)'s Ascension to the Heavens (al-miraj): 'O Ahmad... be continuous in My remembrance.' The Prophet (SAWA) asked, 'O My Lord, how can I be continuous in Your remembrance?' He replied, 'Through seclusion from people, despising the sweet and the sour [of the world], and clearing your stomach and your house of the world.' 2
2364.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : مَن أحَبَّ شيئاً لَهِجَ بِذِكرِهِ .3
2364.Imam Ali (AS) said, 'Whoever loves something is engaged in remembrance of it.' 4
1.بحار الأنوار : ۷۷ / ۲۲ / ۶ .
2.Ibid. v. ۷۷, p. ۲۲, no. ۶
3.غرر الحكم : ۷۸۵۱ .
4.Ghurar al-Hikam, no. ۷۸۵۱
