841 - غُفرانُ اللَّهِ في شَهرِ رَمَضانَ‏

841. ALLAH'S FORGIVENESS IN THE MONTH OF RAMAdaN

2665.رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله : مَن أدرَكَ شَهرَ رَمَضانَ فلَم يُغفَرْ لَهُ فَأبعَدَهُ اللَّهُ .¹

2665.The Prophet (SAWA) said, 'He who experiences the month of Ramadan and remains unforgiven has indeed been distanced by Allah.' ²

2666.رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله - في خُطبتِهِ عندَ إقبالِ شهرِ رمضانَ - : إنّ الشَّقِيَّ مَن حُرِمَ غُفرانَ اللَّهِ في هذا الشَّهرِ العَظيمِ .³

2666. The Prophet (SAWA), in his sermon heralding the advent of the month of Ramadan, said, 'Verily the most unfortunate is he who is deprived of Allah's forgiveness in this great month.' ⁴

2667.رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله : مَنْ لم يُغفَرْ لَهُ في شَهرِ رمضانَ ففِي أيِّ شهرٍ يُغفَرُ لَهُ ؟!⁵

2667.The Prophet (SAWA) said, 'If a person remains unforgiven in the month of Ramadan, then what other month is there left for him to be forgiven in?!' ⁶

2668.الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : مَن لَم يُغفَرْ لَهُ في شهرِ رمضانَ لَم يُغفَرْ لَهُ إلى مِثلِهِ مِن قابِلٍ إلّا أن يَشهَدَ عَرَفَةَ.⁷

2668.Imam al-Sadiq (AS) said, 'If a person remains unforgiven in the month of Ramadan, he will not be forgiven in any other month after it unless he is able to attend the plains of Arafa [during the obligatory pilgrimage].' ⁸