657
-The Scale of Wisdom

657 - حُرمَةُ ما فَعَلَ فِعلَ الخَمرِ

657. The Prohibition of That Which PRODUCES THE SAME EFFECTS AS ALCOHOL

1979.الإمامُ الكاظمُ عليه السلام : إنّ اللَّهَ عزّوجلّ لم يُحَرِّمِ الخَمرَ لاسْمِها، ولكنّهُ حَرّمَها لعاقِبَتِها ؛ فما كانَ عاقِبَتُهُ عاقِبَةَ الخَمرِ فهُو خَمرٌ .1

1979.Imam al-Kazim (AS) said, 'Allah did not prohibit alcohol because of its name, rather He prohibited it due to its effects, so whatever produces the same effects as alcohol is [treated as] alcohol.' 2

1.الكافي : ۶ / ۴۱۲ / ۲ .

2.al-Kafi, v. ۶, p. ۴۱۲, no. ۲

-The Scale of Wisdom
656

656 - الحَثُّ عَلى‏ تَركِ الخَمرِ ولَو لِغَيرِ اللَّهِ‏

656. Enjoinment of Abandoning Alcohol even if it be for Other Than Allah

1978.بحار الأنوار - قال رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله - : مَن تَرَكَ الخَمرَ لغَيرِ اللَّهِ سَقاهُ اللَّهُ مِن الرَّحيقِ المَخْتومِ ، فقالَ عليٌّ عليه السلام :لغَيرِ اللَّهِ ؟! قالَ : نَعَم واللَّهِ ، صِيانَةً لنفسهِ .1

1978.The Prophet (SAWA) said, 'Whoever abandons alcohol for other than the sake of Allah, Allah will quench his thirst [in Paradise] with the sealed wine'. Imam Ali (AS) exclaimed, 'For other than Allah?' The Prophet (SAWA) replied, 'Yes, by Allah, for his own protection and well-being.' 2

1.بحار الأنوار : ۷۹ / ۱۵۰ / ۶۴ .

2.Bihar al-Anwar, v. ۷۹, p. ۴۱۲, no. ۲

  • نام منبع :
    -The Scale of Wisdom
Number of Visits : 456348
Page From 1915
Print  Send to