4 / 13
دُعاءُ اللَّيلَةِ الثّالِثَةَ عَشرَةَ
۵۳۴.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :يا جَبّارَ ۱ السَّماواتِ وجَبّارَ الأَرَضينَ ، ويا مَن لَهُ مَلَكوتُ السَّماواتِ ومَلَكوتُ الأَرَضينَ ، وغَفّارَ الذُّنوبِ وَالسَّميعُ العَليمُ ، الغَفورُ العَزيزُ الحَليمُ الرَّحيمُ ، الصَّمَدُ الفَردُ الَّذي لا شَبيهَ لَكَ ولا وَلِيَّ لَكَ ، أنتَ العَلِيُّ الأَعلى وَالقَديرُ القادِرُ ، وأنتَ التَّوّابُ الرَّحيمُ ، أسأَلُكَ أن تُصَلِّيَ عَلى مُحَمَّدٍ وآلِهِ ، وأن تَغفِرَ لي وتَرحَمَني إنَّكَ أنتَ أرحَمُ الرّاحِمينَ . ۲
4 / 14
دُعاءُ اللَّيلَةِ الرّابِعَةَ عَشرَةَ
۵۳۵.[ رسول اللّه صلى الله عليه و آله وسلم]۳:[ رسول اللّه صلى الله عليه و آله وسلم] ۴ :
يا أوَّلَ الأَوَّلينَ ويا آخِرَ الآخِرينَ ، يا وَلِيَّ الأَولِياءِ وجَبّارَ الجَبابِرَةِ ، أنتَ خَلَقتَني ولَم أكُ شَيئاً ، وأنتَ أمَرتَني بِالطّاعَةِ فَأَطَعتُ سَيِّدي جَهدي ، فَإِن كُنتُ تَوانَيتُ ۵ أو أخطَأتُ أو نَسيتُ فَتَفَضَّل عَلَيَّ سَيِّدي ، ولا تَقطَع رَجائي فَامنُن عَلَيَّ بِالجَنَّةِ ، وَاجمَع بَيني وبَينَ نَبِيِّ الرَّحمَةِ مُحَمَّدِ بنِ عَبدِ اللّهِ صلى الله عليه و آله ، وَاغفِر لي إنَّكَ أنتَ التَّوّابُ الرَّحيمُ . ۶
1.الجبّار : الّذي يجبر الخلق ويقهرهم على بعض الاُمور الّتي ليس لهم فيها اختيار ولاعلى تغييرها قدرة ، والّذي يجبر حالهم ويصلحه (مجمع البحرين : ۱ / ۲۶۵) .
2.الإقبال : ۱ / ۲۸۶ ، البلد الأمين : ۱۹۷ نحوه ، بحارالأنوار : ۹۸ / ۳۶ / ۲ و ص ۷۷ / ۲ .
3.سقط اسم رسول اللّه صلى الله عليه و آله في المصدر من أوّل الدعاء في هذه الليلة وفي الليلة الخامسة عشرة ، والحال أنّ هذه الأدعية الثلاثين قد وردت برواية واحدة متسلسلة كما في البلد الأمين .
4.توانى في العمل : لم يبادر إلى ضبطه ولم يهتمَّ به . وتوانى في حاجته : قصّر وفتر (المعجم الوسيط : ۲ / ۱۰۵۹) .
5.الإقبال : ۱ / ۲۹۱ ، البلد الأمين : ۱۹۷ وليس فيه «يا وليّ الأولياء» وزاد فيه «ويا إله الأولين والآخرين» بعد «الجبابرة» ، بحارالأنوار : ۹۸ / ۳۹ / ۲ و ص ۷۷ / ۲ .