153 . به نامِ نيك مردن بِهْ كه به ننگ زيستن . ^۱

۰.برگرفته از سخن امام حسين عليه السلام :فَإنّي لاأرَى المَوتَ إلاّ سَعادَةً وَالحَياةَ مَعَ الظّالِمينَ إلاّ بَرَماً؛ ^۲

۰.من مرگ را جز سعادت ، و زندگى با ستمگران را جز ملامت نمى دانم.

154 .

به نزد من آن كس نكوخواه تو استكه گويد : فلان خار در راه تو است .^۳

۰.نظير سخن امام صادق عليه السلام :أحَبُّ إخواني إلَىَّ مَن أهدى إلىَّ عُيوبي؛ ^۴

۰.بهترينِ دوستانم كسى است كه عيبهايم را به من هديه كند.

155 . به نيكى كن غريب مُرده را ياد! ^۵
يا : پشت سر مرده بد نگوييد(نبايد گفت)! ^۶

۰.نظير سخن پيامبر صلى الله عليه و آله :لاتَقُولوا في أمواتِكُم إلاّ خَيرا؛ ^۷

۰.درباره مردگانتان جز سخن نيك نگوييد.

توضيح : مَثَل حاضر گاهى ، به دلالتِ لفظى جمله ، زمانى به كار مى رود كه پشت سركسى كه از دنيا رفته است بد بگويند و گاهى ، به كنايه يا شوخى ، زمانى گفته مى شود كه از كسى بدگويى شود و شنونده بدگويى ، او را سزاوار بد

150 . به كُشتى پديد آيد از مرد ، مرد . ^۱
يا :

خوش بود گر محك تجربه آيد به ميانتا سيه روى شود هر كه در او غش باشد!^۲

۰.نظير سخن امام على عليه السلام :عِندَ الاِمتِحانِ يُكرَمُ الرَّجُلُ أو يُهانُ؛ ^۳

۰.هنگام آزمون است كه مردْ تكريم يا خوار مى شود.

151 . به گرسنگى مردن بِهْ كه نان فرومايگان خوردن! ^۴

۰.نظير سخن امام على عليه السلام :فَوتُ الحاجَةِ خَيرٌ مِن طَلَبِها مِن غَيرِ أهلِها؛ ^۵

۰.كامروا نشدن بهتر از حاجت خواهى از نااهل است .

152 .

به ناآزموده مده دل نخستكه لنگ ايستاده نمايد درست .^۶

۰.نظير سخن امام على عليه السلام :قَدِّمِ الاِختِبارَ فِى اتِّخاذِ الإخوانِ ؛ اَلاِختِبارُ مِعيارٌ يُفرَّقُ بَينَ الأخيارِ وَالأشرارِ؛ ^۷

۰.در انتخاب دوست، آزمايش را مقدم دار . آزمون، معيارى است كه ميان خوبان و بدان ، فرق نهد .