28 ـ مردم‏دارى

1

پيامبر صلى‏الله‏عليه‏و‏آله:

۰.إنَّ أَوْلَى النّاسِ بِاللّه‏ِ وَبِرَسولِهِ مَنْ بَدا بِالسَّلامِ؛^۱

۰.نزديك‏ترين مردم به خدا و رسول او كسى است كه آغازگر سلام باشد.

2

امام على عليه‏السلام:

۰.أَبْلَغُ ماتَسْتَدِرُّ بِهِ الرَّحْمَةَ أَنْ تُضْمِرَ لِجَميعِ النّاسِ الرَّحْمَةَ؛^۲

۰.مؤثّرترين وسيله جلب رحمت خدا اين است كه خيرخواه همه مردم باشى.

3

پيامبر صلى‏الله‏عليه‏و‏آله:

۰.إِذا اوقِفَ الْعِبادُ نادى مُنادٍ: لِيَقُمْ مَنْ أَجْرُهُ عَلَى اللّه‏ِ وَلْيَدْخُلِ الْجَنَّةَ قيلَ: مَنْ‏ذَا الَّذى أَجْرُهُ عَلَى اللّه‏ِ؟ قالَ: الْعافُونَ عَنِ النّاسِ؛^۳

۰.هنگامى كه بندگان در پيشگاه خدا مى‏ايستند، آواز دهنده‏اى ندا دهد: آن كس كه مزدش با خداست برخيزد و به بهشت رود. گفته مى‏شود: چه كسى مزدش با خداست؟ مى‏گويد: گذشت كنندگان از مردم.

4 امام على عليه‏السلام:

۰.مَنْ أَصْلَحَ فيما بَيْنَهُ وَبَيْنَ اللّه‏ِ أَصْلَحَ اللّه‏ُ فيما بَيْنَهُ وَبَيْنَ النّاسِ؛^۴

۰.هر كس رابطه‏اش را با خدا اصلاح كند، خداوند رابطه او را با مردم اصلاح خواهد نمود.

5

پيامبر صلى‏الله‏عليه‏و‏آله:

۰.اَلسَّخىُّ قَريبٌ مِنَ اللّه‏ِ، قَريبٌ مِنَ النّاسِ، قَريبٌ مِنَ الجَنَّةِ؛^۵

۰.سخاوتمند به خدا، مردم و بهشت نزديك است.

6

پيامبر صلى‏الله‏عليه‏و‏آله:

۰.إِنْ أَحْبَبْتُمْ أَنْ يُحِبَّكُمُ اللّه‏ُ وَرَسولُهُ فَأَدّوا إِذَا ائْتُمِنْتُمْ وَاصْدُقوا إِذا حَدَّثْتُمْ وَأَحْسِنوا جِوارَ مَنْ جاوَرَكُمْ؛^۶

۰.اگر مى‏خواهيد كه خدا و پيغمبر شما را دوست بدارند وقتى امانتى به شما سپردند به سلامت برگردانيد و چون سخن گوييد راست گوييد و با همسايگان خود به نيكى رفتار نماييد.

7

امام على عليه‏السلام:

۰.وَإيّاكَ... اَنْ تَعِدَهُم فَتُتبِعَ مَوعِدَكَ بِخُلفِكَ... فَاِنَّ الخُلفَ يوجبُ المَقتَ عِندَ اللّه‏ِ وَ النّاسِ؛^۷

۰.بپرهيز از خلف وعده كه آن موجب نفرت خدا و مردم از تو مى‏شود.

8

پيامبر صلى‏الله‏عليه‏و‏آله:

۰.مَنْ أرادَ اللّه‏ُ بِهِ خَيْرا رَزَقَهُ اللّه‏ُ خَليلاً صالحِا؛^۸

۰.هر كس كه خداوند براى او خير بخواهد، دوستى شايسته نصيب وى خواهد نمود.

9

پيامبر صلى‏الله‏عليه‏و‏آله:

۰.اَحَبُّ الاَْعْمالِ اِلَى اللّه‏ِ مَنْ اَطْعَمَ مِنْ جوعٍ اَوْ دَفَعَ عَنْهُ مَغْرَما اَوْ كَشَفَ عَنْهُ كَرْبا؛^۹

۰.محبوب‏ترين كارها نزد خدا، سير كردن گرسنه يا پرداختن بدهى يا برطرف كردن گرفتارى اوست.

10

پيامبر صلى‏الله‏عليه‏و‏آله:

۰.اِذا حَكَمْتُمْ فَاعْدِلوا وَ اِذا قُلْتُمْ فَاَحْسِنوا فَاِنَّ اللّه‏َ مُحْسِنٌ يُحِبُّ الْمُحْسِنينَ؛^۱۰

۰.هرگاه قضاوت مى‏كنيد، عادلانه قضاوت كنيد و هرگاه سخن مى‏گوييد، نيكو بگوييد، زيرا خداوند نيكوكار است و نيكوكاران را دوست دارد.