الْقِيامَةِ فَمَن زُحْزِحَ عَنِ النّارِ وَأُدْخِلَ الْجَنَّةَ فَقَدْ فَازَ وَمَا الْحَياةُ الدُّنْيا إلّا مَتاعُ الْغُرُور) .^۱

(فَلا تَغُرَّنَّكُمُ الْحَياةُ الدُّنْيا وَلا يَغُرَّنَّكُمْ بِاللَّهِ الْغَرُور) .^۲

(يَا أَيُّهَا النّاسُ إنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ فَلا تَغُرَّنَّكُمُ الْحَياةُ الدُّنيا وَلا يَغُرَّنَّكُمْ بِاللَّهِ الْغَرُور) .^۳

(ذلِكُم بِأَنَّكُمُ اتَّخَذْتُم آياتِ اللَّهِ هُزُواً وَغَرَّتْكُمُ الْحَياةُ الدُّنْيا فَالْيَوْمَ لا يُخرَجُون مِنْهَا وَلَا هُمْ يُسْتَعْتَبُونَ) .^۴

الحديث :

۶۰۹۴.ارشاد القلوب : في حديثِ المعراجِ : يا أحمدُ ، اِحذَرْ أن تكونَ مثلَ الصَّبيِّ إذا نَظَرَ إلى‏ الأخضَرِ والأصفَرِ وإذا اُعطِيَ شَيئاً مِنَ الحُلوِ والحامضِ اغتَرَّ بِهِ .^۵

۶۰۹۵.عيسى عليه السلام : هي الخَدّاعةُ الفجّاعَةُ ، المَغرورُ مَنِ اغتَرَّ بها ، المَفتونُ مَنِ اطمَأنَّ إلَيها .^۶

۶۰۹۶.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : مَثَلُ مَنِ اغتَرَّ بها كمَثَلِ قَومٍ كانوا بمَنزِلٍ خَصيبٍ فَنَبا بِهِم إلى‏ مَنزِلٍ جَديبٍ ، فلَيسَ شي‏ءٌ أكرَهَ إلَيهِم ولا أفظَعَ عِندَهُم مِن مُفارَقَةِ ما كانوا فيهِ إلى‏ ما يَهجُمُونَ علَيهِ ويَصِيرُونَ إلَيهِ .^۷

۶۰۹۷.عنه عليه السلام : اِحذَرْ أن يَخدَعَكَ الغُرورُ بالحائلِ اليَسيرِ ، أو يَستَزِلَّكَ السُّرورُ بالزائلِ الحَقيرِ .^۸

۶۰۹۸.عنه عليه السلام : ألا وإنّ الدُّنيا دارٌ غَرّارةٌ خَدّاعةٌ ، تَنكِحُ في كلِّ يومٍ بَعْلاً ، وتَقتُلُ في كلِّ ليلةٍ أهلاً ، وتُفَرِّقُ في كلِّ ساعةٍ شَملاً .^۹

۶۰۹۹.عنه عليه السلام : فلا يَغُرَّنَّكُم كَثرَةُ ما يُعجِبُكُم فيها لِقِلَّةِ ما يَصحَبُكُم مِنها .^۱۰

۶۱۰۰.عنه عليه السلام : اِتَّقُوا غُرورَ الدُّنيا ، فإنّها تَستَرجِعُ أبداً ما خَدَعَت بِهِ مِنَ المَحاسِنِ ، وتَزعَجُ المُطمئنَّ إلَيها والقاطِنَ .^۱۱

۶۱۰۱.عنه عليه السلام : غَرّارةٌ غَرورٌ ما فيها ، فانيةٌ فانٍ مَن علَيها، لا خَيرَ في شي‏ءٍ مِن أزوادِها إلّا التَّقوى‏ .^۱۲

۶۱۰۲.عنه عليه السلام : ما المَغرورُ الذي ظَفِرَ مِن الدُّنيا بأعلى‏ هِمَّتِهِ ، كالآخَرِ الذي ظَفِرَ مِن الآخرةِ بِأدنى‏ سُهْمَتِهِ .^۱۳

تَعدُو - إذا هِيَ تَناهَتْ إلى‏ اُمْنِيَّةِ أهلِها - ما قالَ اللَّهُ عزّوجلّ: (واضْرِبْ لَهُمْ مَثَلَ الْحَياةِ الدُّنيا كَماءٍ أنزَلْناهُ مِنَ السماءِ فاختلَطَ بِهِ نَباتُ الأرضِ فأصبَحَ هَشيماً تَذْرُوهُ الرِياحُ وكانَ اللَّهُ عَلى كلِّ شَي‏ءٍ مُقتَدِراً)^۱.^۲

۶۰۸۸.عنه عليه السلام : إحذَرُوا الدُّنيا ، فإنَّ في حلالِها حِساب[اً] ، وفي حَرامِها عقاب[اً] ، وأوّلُها عَناءٌ ، وآخِرُها فَناءٌ .^۳

۶۰۸۹.عنه عليه السلام : اُحَذِّرُكُمُ الدُّنيا والاغتِرارَ بها ، فكأنْ قد زالَتْ عن قليلٍ عَنكُم كما زالَتْ عَمَّن كانَ قَبلَكُم ، فاجعَلُوا اجتِهادَكُم فيها التَّزوُّدَ مِن يَومِها القَصيرِ ليَومِ الآخِرَةِ الطّويلِ .^۴

۶۰۹۰.عنه عليه السلام : اِحذَروا هَذِهِ الدُّنيا الخَدَّاعةَ الغَدّارةَ ، التي قد تَزَيّنَتْ بِحُلِيِّها ، وفَتَنَتْ بِغُرورِها... فأصبَحَتْ كالعَروسِ المَجْلُوَّةِ ، والعُيونُ إلَيها ناظِرَةٌ .^۵

۶۰۹۱.عنه عليه السلام : اِحذَروا الدُّنيا الحَذَرَ كُلَّهُ ، وضَعُوا عَنكُم ثِقْلَ هُمُومِها لِما تَيَقَّنتُم لِوَشْكِ زَوالِها ، وكونوا أسَرَّ ما تَكونونَ فيها ، أحذَرَ ما تَكونُونَ لَها .^۶

۶۰۹۲.عنه عليه السلام : إحذَروا الدُّنيا ، فإنّها غَدّارةٌ غَرّارةٌ خَدُوعٌ ، مُعطِيَةٌ مَنوعٌ ، مُلبِسةٌ نَزُوعٌ .^۷

۶۰۹۳.عنه عليه السلام : اِحذَروا الدُّنيا ، فإنّها عَدُوّةُ أولياءِ اللَّهِ ، وعَدُوّةُ أعدائهِ ، أمّا أولياؤهُ فَغَمَّتهُم ، وأمّا أعداؤهُ فَغَرَّتهُم .^۸

1236 - التَّحذيرُ مِن غُرورِ الدُّنيا

الكتاب :

(زُيِّنَ لِلَّذِينَ كَفَرُوا الْحَياةُ الدُّنْيا ويَسْخَرُونَ مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا وَالَّذِينَ اتَّقَوْا فَوْقَهُمْ يَوْمَ الْقِيامَة وَاللَّهُ يَرْزُقُ مَن يَشَآءُ بِغَيْرِ حِسَابٍ) .^۹

(زُيِّنَ لِلنّاسِ حُبُّ الشَّهَوَاتِ مِنَ النِّساءِ والْبَنينَ والْقَناطِيرِ الْمُقَنْطَرَةِ مِنَ الذَّهَبِ والْفِضَّةِ والْخَيْلِ الْمُسَوَّمَةِ والْأنْعامِ والْحَرْثِ ذلِكَ مَتاعُ الْحَياةِ الدُّنْيا واللَّهُ عِنْدَهُ حُسْنُ الْمآب) .^۱۰

(اَلْمالُ وَالْبَنُونَ زِينَةُ الحَياةِ الدُّنْيا والْباقِياتُ الصّالِحاتُ خَيْرٌ عِنْدَ رَبِّكَ ثَوابَاً وَخَيْرٌ أَمَلاً) .^۱۱

(كُلُّ نَفْسٍ ذَائِقَةُ الْمَوْتِ وَإِنَّما تُوَفَّوْنَ أُجُورَكُمْ يَوْمَ