257
الكافي ج11

فَسَلَّمُوا عَلَيْهِ ، فَلَمْ يَعْرِفْهُمْ ۱ ، وَرَأى هَيْئَةً حَسَنَةً ، فَقَالَ : لَا يَخْدُمُ هؤُلَاءِ إِلَا أَ نَا بِنَفْسِي ، وَكَانَ صَاحِبَ ضِيَافَةٍ ، فَشَوى لَهُمْ عِجْلًا ۲ سَمِيناً حَتّى أَنْضَجَهُ ۳ ، ثُمَّ قَرَّبَهُ إِلَيْهِمْ ، فَلَمَّا وَضَعَهُ بَيْنَ أَيْدِيهِمْ «رَأى أَيْدِيَهُمْ لا تَصِلُ إِلَيْهِ نَكِرَهُمْ۴وَأَوْجَسَ۵مِنْهُمْ خِيفَةً»۶ فَلَمَّا رَأى ذلِكَ جَبْرَئِيلُ عليه السلام ، حَسَرَ ۷ الْعِمَامَةَ عَنْ وَجْهِهِ ۸
، فَعَرَفَهُ إِبْرَاهِيمُ عليه السلام ، فَقَالَ : أَنْتَ هُوَ ؟ قَالَ : نَعَمْ .
وَمَرَّتْ سَارَةُ امْرَأَتُهُ ، فَبَشَّرَهَا بِإِسْحَاقَ «وَمِنْ وَرَاءِ إِسْحَاقَ يَعْقُوبَ»۹ فَقَالَتْ : مَا قَالَ اللّهُ عَزَّ وَجَلَّ ؟ فَأَجَابُوهَا ۱۰ بِمَا فِي الْكِتَابِ ۱۱ ، فَقَالَ لَهُمْ إِبْرَاهِيمُ : لِمَا ذَا ۱۲ جِئْتُمْ ؟ قَالُوا : فِي إِهْلَاكِ ۱۳ قَوْمِ لُوطٍ ، فَقَالَ لَهُمْ ۱۴ : إِنْ كَانَ فِيهِمْ ۱۵ مِائَةٌ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ أَ تُهْلِكُونَهُمْ ؟ فَقَالَ جَبْرَئِيلُ ۱۶ : لَا ، قَالَ : فَإِنْ ۱۷ كَانَ فِيهَا خَمْسُونَ ؟ قَالَ : لَا ، قَالَ : فَإِنْ ۱۸ كَانَ فِيهَا ثَلَاثُونَ ؟ قَالَ : لَا ، قَالَ : فَإِنْ ۱۹ كَانَ فِيهَا ۲۰ عِشْرُونَ ؟ قَالَ : لَا ، قَالَ : فَإِنْ كَانَ فِيهَا ۲۱

1.في «م ، بح ، بخ» : «ولم يعرفهم» .

2.العِجْل : ولد البقرة ، أو هو ولد البقرة مادام له شهر ، وبعده ينتقل عنه الاسم . راجع : لسان العرب ، ج ۱۶ ، ص ۴۲۹ (عجل) .

3.يقال : نضج اللحم ، أي أدرك و طاب أكله ، و أنضجته بالطبخ . راجع : الصحاح ، ج ۱ ، ص ۳۴۴ ؛ المصباح المنير ، ص ۶۰۹ (نضج) .

4.في الوافي : «فنكرهم» .

5.«أوجس» ، أي أحسّ وأضمر . راجع : القاموس المحيط ، ج ۱ ، ص ۷۹۲ (وجس) .

6.هود (۱۱) : ۷۰ .

7.«حسر العمامة» ، من باب ضرب ، أي كشفها . راجع : المصباح المنير ، ص ۱۳۵ (حسر) .

8.في «بن» : - «عن وجهه» . وفي الوافي عن بعض النسخ والكافي ، ح ۱۵۳۲۰ : + «وعن رأسه» .

9.هود (۱۱) : ۷۱ .

10.في «بح ، بخ ، بف» والوافي وتفسير العيّاشي ، ح ۴۶ : «وأجابوها» .

11.في الوافي : + «العزيز» .

12.في «بف» : «بماذا» .

13.في «بن» وتفسير العيّاشي ، ح ۴۶ : «هلاك» .

14.في «بح» : - «لهم» .

15.في «م ، بخ ، بف ، بن» وحاشية «ن ، جت» والوافي والكافي ، ح ۱۵۳۲۰ وتفسير العيّاشي ، ح ۴۶ : «فيها» .

16.في «بخ» : + «قال» .

17.في «ن ، بخ» : «وإن» .

18.في «ن» : «و إن» .

19.في «بخ» : «و إن» .

20.في «جد» : - «فيها» .

21.في «م ، جد» : - «فيها» .


الكافي ج11
256

فَقَالَ أَبُو جَعْفَرٍ عليه السلام : «رَحِمَ اللّهُ لُوطاً لَوْ يَدْرِي ۱ مَنْ مَعَهُ فِي الْحُجْرَةِ ، لَعَلِمَ ۲ أَنَّهُ مَنْصُورٌ حَيْثُ ۳ يَقُولُ : «لَوْ أَنَّ لِى بِكُمْ قُوَّةً أَوْ آوِى إِلى رُكْنٍ شَدِيدٍ»۴ أَيُّ رُكْنٍ أَشَدُّ مِنْ جَبْرَئِيلَ مَعَهُ فِي الْحُجْرَةِ ؟ فَقَالَ ۵ اللّهُ ـ عَزَّ وَجَلَّ ـ لِمُحَمَّدٍ ۶ صلى الله عليه و آله : «وما هِىَ مِنَ الظّالِمِينَ بِبَعِيدٍ»۷ : مِنْ ظَالِمِي أُمَّتِكَ إِنْ عَمِلُوا مَا عَمِلَ ۸ قَوْمُ لُوطٍ» .
قَالَ : «وَقَالَ رَسُولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله : مَنْ أَلَحَّ فِي وَطْيِ الرِّجَالِ ، لَمْ يَمُتْ حَتّى يَدْعُوَ الرِّجَالَ إِلى نَفْسِهِ» . ۹

۱۰۳۲۴.عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ فَضَّالٍ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ فَرْقَدٍ ، عَنْ أَبِي يَزِيدَ الْحَمَّارِ۱۰:عَنْ أَبِي عَبْدِ اللّهِ عليه السلام ، قَالَ : «إِنَّ اللّهَ ـ عَزَّ وَجَلَّ ـ بَعَثَ أَرْبَعَةَ أَمْلَاكٍ فِي إِهْلَاكِ ۱۱ قَوْمِ لُوطٍ : جَبْرَئِيلَ و مِيكَائِيلَ وَإِسْرَافِيلَ وَكَرُوبِيلَ ، فَمَرُّوا بِإِبْرَاهِيمَ عليه السلام وَهُمْ مُعْتَمُّونَ ،

1.في المحاسن : «لم يدر» بدل «لو يدرى» .

2.في المحاسن : «ولم يعلم» .

3.في المحاسن وثواب الأعمال : «حين» .

4.هود (۱۱) : ۸۰ .

5.في «م ، بن» والمحاسن وثواب الأعمال : «قال» .

6.في المحاسن : + «نبيّه» .

7.هود (۱۱) : ۸۳ . و في «م» والمحاسن و ثواب الأعمال : + «أي» .

8.في الوافي : «على» بدل «عمل» .

9.المحاسن ، ص ۱۱۰ ، كتاب عقاب الأعمال ، ح ۱۰۳ ، عن محمّد بن سعيد . ثواب الأعمال ، ص ۳۱۴ ، ح ۲ و ۳ ، بسنده عن أحمد بن محمّد بن خالد ، مع اختلاف يسير الوافي ، ج ۱۵ ، ص ۲۱۸ ، ح ۱۴۹۳۵ ؛ الوسائل ، ج ۲۰ ، ص ۳۲۹ ، ح ۲۵۷۴۷ ، ملخّصا ؛ البحار ، ج ۶۳ ، ص ۲۷۸ ، ح ۱۶۶ ، إلى قوله : «وإبليس يغويهم حتّى استغنى النساء بالنساء» .

10.في «بخ وحاشية «ن» : «أبي زيد الحمّار» . وقال المحقّق الشعراني في هامش الوافي : «عن أبي يزيد الحمّار ، يحتمل قويّا زيادة «عن» ، وأبو يزيد كنية فرقد ، على ما في كتاب الروضة من الكافي» . لكنّ المساعدة عليه مشكل ؛ فإنّه لم يلقّب داود بن فرقد بالحمّار : لا في ترجمته و لا في شيءٍ من الأسناد . أضف إلى ذلك ما ورد في الكافي ، ح ۱۵۳۲۰ بسند آخر عن ابن فضّال ، عن داود بن أبي يزيد ـ وهو فرقد ـ عن أبي يزيد الحمّار عن أبي عبداللّه عليه السلام .

11.في «بخ ، بف» : «هلاك» .

  • نام منبع :
    الكافي ج11
    المؤلف :
    سایر پدیدآورندگان :
    باهتمام : الدرایتی، محمد حسین
    تعداد جلد :
    15
    ناشر :
    دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1387 ش
    نوبت چاپ :
    الاولی
عدد المشاهدين : 250798
الصفحه من 789
طباعه  ارسل الي