287
الكافي ج11

حَتّى انْتَهَتْ إِلى جَزِيرَةٍ مِنْ جَزَائِرِ الْبَحْرِ ، وَرَبَطَتِ السَّفِينَةَ ، ثُمَّ دَارَتْ فِي الْجَزِيرَةِ ، فَإِذَا فِيهَا مَاءٌ وَشَجَرٌ فِيهِ ثَمَرٌ ۱ ، فَقَالَتْ : هذَا مَاءٌ أَشْرَبُ مِنْهُ ، وَثَمَرٌ آكُلُ مِنْهُ ، أَعْبُدُ اللّهَ فِي هذَا الْمَوْضِعِ .
فَأَوْحَى اللّهُ ـ عَزَّ وَجَلَّ ـ إِلى نَبِيٍّ مِنْ أَنْبِيَاءِ بَنِي إِسْرَائِيلَ أَنْ يَأْتِيَ ذلِكَ الْمَلِكَ ، فَيَقُولَ : إِنَّ فِي جَزِيرَةٍ مِنْ جَزَائِرِ الْبَحْرِ خَلْقاً مِنْ خَلْقِي ، فَاخْرُجْ أَنْتَ وَمَنْ فِي مَمْلَكَتِكَ حَتّى تَأْتُوا ۲ خَلْقِي هذِهِ ۳ ، وَتُقِرُّوا ۴ لَهُ بِذُنُوبِكُمْ ۵ ، ثُمَّ تَسْأَلـُوا ذلِكَ الْخَلْقَ أَنْ يَغْفِرَ لَكُمْ ۶ ، فَإِنْ غَفَرَ ۷ لَكُمْ غَفَرْتُ لَكُمْ ۸ .
فَخَرَجَ الْمَلِكُ بِأَهْلِ مَمْلَكَتِهِ إِلى تِلْكَ الْجَزِيرَةِ ، فَرَأَوُا امْرَأَةً ، فَتَقَدَّمَ إِلَيْهَا الْمَلِكُ ، فَقَالَ لَهَا : إِنَّ قَاضِيَ هذَا أَتَانِي ، فَخَبَّرَنِي أَنَّ امْرَأَةَ أَخِيهِ فَجَرَتْ ، فَأَمَرْتُهُ بِرَجْمِهَا ، وَلَمْ يُقِمْ ۹ عِنْدِي الْبَيِّنَةَ ، فَأَخَافُ أَنْ أَكُونَ قَدْ تَقَدَّمْتُ عَلى مَا لَا يَحِلُّ لِي ، فَأُحِبُّ أَنْ تَسْتَغْفِرِي لِي ، فَقَالَتْ : غَفَرَ اللّهُ لَكَ اجْلِسْ ، ثُمَّ أَتى زَوْجُهَا وَلَا يَعْرِفُهَا ۱۰ ، فَقَالَ : إِنَّهُ كَانَ لِي امْرَأَةٌ ، وَكَانَ ۱۱ مِنْ فَضْلِهَا وَصَلَاحِهَا ۱۲ ، وَإِنِّي خَرَجْتُ عَنْهَا وَهِيَ كَارِهَةٌ لِذلكَ ، فَاسْتَخْلَفْتُ أَخِي عَلَيْهَا ، فَلَمَّا رَجَعْتُ سَأَلْتُ عَنْهَا ، فَأَخْبَرَنِي أَخِي أَنَّهَا فَجَرَتْ فَرَجَمَهَا ، وَأَنَا ۱۳ أَخَافُ أَنْ أَكُونَ قَدْ ضَيَّعْتُهَا ، فَاسْتَغْفِرِي

1.هكذا في جميع النسخ التي قوبلت والوافي والبحار . وفي المطبوع : «ثمرة» .

2.في البحار ، ج ۷۰ : «أتوا» .

3.في «ن ، بح ، بخ ، بف» والبحار : «هذا» . وفي «م» : - «هذه» .

4.في «م ، بن» والبحار : «فتقرّوا» .

5.في حاشية «جت» : «بذنوبهم» .

6.في حاشية «جت» : «لهم» .

7.هكذا في جميع النسخ التي قوبلت والوافي والبحار . وفي المطبوع : «يغفر» .

8.في «بن ، جد» : «ولم تقم» .

9.في «ن ، جت» : «وهو لا يعرفها» .

10.في «بح ، جت» : «فكان» .

11.في المرآة : «قوله عليه السلام : من فضلها وصلاحها ، أي كذا وكذا ، واسم كان وخبرها مقدّر» .

12.في «بخ» : «فأنا» .


الكافي ج11
286

مِنَّةً مِنْكِ ، نَجَّيْتِنِي مِنَ الصَّلْبِ وَمِنَ الْمَوْتِ ، فَأَنَا مَعَكِ حَيْثُمَا ۱ ذَهَبْتِ ، فَمَضى مَعَهَا ، وَمَضَتْ حَتَّى انْتَهَيَا إِلى سَاحِلِ الْبَحْرِ ، فَرَأَى جَمَاعَةً وَسُفُناً ، فَقَالَ لَهَا : اجْلِسِي حَتّى أَذْهَبَ أَنَا أَعْمَلُ لَهُمْ ، وَأَسْتَطْعِمُ وَآتِيكِ بِهِ ، فَأَتَاهُمْ ، فَقَالَ لَهُمْ : مَا فِي سَفِينَتِكُمْ هذِهِ ؟ قَالُوا ۲ : فِي هذِهِ تِجَارَاتٌ وَجَوْهَرٌ وَعَنْبَرٌ وَأَشْيَاءُ مِنَ التِّجَارَةِ ، وَأَمَّا هذِهِ فَنَحْنُ فِيهَا .
قَالَ : وَكَمْ يَبْلُغُ مَا فِي سَفِينَتِكُمْ ؟ قَالُوا : كَثِيرٌ ۳ لَا نُحْصِيهِ ، قَالَ : فَإِنَّ مَعِي شَيْئاً هُوَ خَيْرٌ مِمَّا فِي سَفِينَتِكُمْ ، قَالُوا : وَمَا مَعَكَ ؟ قَالَ : جَارِيَةٌ لَمْ تَرَوْا مِثْلَهَا قَطُّ ، قَالُوا : فَبِعْنَاهَا ، قَالَ : نَعَمْ عَلى شَرْطِ أَنْ يَذْهَبَ بَعْضُكُمْ ، فَيَنْظُرَ إِلَيْهَا ، ثُمَّ يَجِيئَنِي فَيَشْتَرِيَهَا ، وَلَا يُعْلِمَهَا ، وَيَدْفَعَ إِلَيَّ الثَّمَنَ ، وَلَا يُعْلِمَهَا حَتّى أَمْضِيَ أَنَا ، فَقَالُوا : ذلِكَ لَكَ ، فَبَعَثُوا مَنْ نَظَرَ إِلَيْهَا ، فَقَالَ : مَا رَأَيْتُ مِثْلَهَا قَطُّ ، فَاشْتَرَوْهَا مِنْهُ بِعَشَرَةِ آلَافِ دِرْهَمٍ ، وَدَفَعُوا إِلَيْهِ الدَّرَاهِمَ ، فَمَضى ۴ بِهَا ، فَلَمَّا أَمْعَنَ ۵۶ أَتَوْهَا ، فَقَالُوا لَهَا : قُومِي وَادْخُلِي السَّفِينَةَ ، قَالَتْ : وَلِمَ ؟ قَالُوا : قَدِ اشْتَرَيْنَاكِ مِنْ مَوْلَاكِ ، قَالَتْ : مَا هُوَ بِمَوْلَايَ ، قَالُوا : لَتَقُومِينَ أَوْ لَنَحْمِلَنَّكِ ۷ ، فَقَامَتْ وَمَضَتْ مَعَهُمْ .
فَلَمَّا انْتَهَوْا إِلَى السَّاحِلِ ۸ لَمْ يَأْمَنْ بَعْضُهُمْ بَعْضاً عَلَيْهَا ، فَجَعَلُوهَا فِي السَّفِينَةِ الَّتِي فِيهَا ۹
الْجَوْهَرُ وَالتِّجَارَةُ ۱۰ ، وَرَكِبُوا هُمْ فِي السَّفِينَةِ الْأُخْرى ، فَدَفَعُوهَا ۱۱ ، فَبَعَثَ اللّهُ ـ عَزَّ وَجَلَّ ـ عَلَيْهِمْ رِيَاحاً ۱۲ ، فَغَرَّقَتْهُمْ ۱۳ وَسَفِينَتَهُمْ ۱۴ ، وَنَجَتِ السَّفِينَةُ الَّتِي كَانَتْ فِيهَا

1.في «بخ» : «حيث» .

2.في «بن ، جت» : «فقالوا» .

3.في الوافي : «كثيرا» .

4.في «بن» : «ومضى» .

5.«أمعن» ، أي أبعد وهرب وتباعد . راجع : لسان العرب ، ج ۱۳ ، ص ۴۰۹ (معن) .

6.الطبعة القديمة للکافي : ۵/۵۵۸

7.في «ن ، بح ، بف» : «لنحملك» .

8.في «بخ» : «ساحل البحر» .

9.في «بن» : + «الحليّ و» .

10.في الوافي : «الجواهر والتجارات» .

11.في «م» : - «فدفعوها» . وفي المرآة : «قوله عليه السلام : فدفعوها ، أي أجروا السفينة في الماء» .

12.في «ن ، جد» وحاشية «جت» : «ريحا» .

13.في «جد» : «فغرّقهم» .

14.في «بخ» : «و السفينة» .

  • نام منبع :
    الكافي ج11
    المؤلف :
    سایر پدیدآورندگان :
    باهتمام : الدرایتی، محمد حسین
    تعداد جلد :
    15
    ناشر :
    دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1387 ش
    نوبت چاپ :
    الاولی
عدد المشاهدين : 252339
الصفحه من 789
طباعه  ارسل الي