347
الكافي ج11

۱۰۴۴۶.مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيى ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ۱، عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ مَعْرُوفٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ مَهْزِيَارَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ رَاشِدٍ ، قَالَ:۲حَدَّثَنِي هِشَامُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَنَّهُ شَكَا إِلى أَبِي الْحَسَنِ ۳ عليه السلام سُقْمَهُ ، وَأَنَّهُ لَا يُولَدُ لَهُ ، فَأَمَرَهُ أَنْ يَرْفَعَ صَوْتَهُ بِالْأَذَانِ فِي مَنْزِلِهِ ، قَالَ : فَفَعَلْتُ ، فَأَذْهَبَ اللّهُ عَنِّي ۴ سُقْمِي ، وَكَثُرَ وُلْدِي .
قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ رَاشِدٍ : وَكُنْتُ دَائِمَ الْعِلَّةِ ، مَا أَنْفَكُّ مِنْهَا فِي نَفْسِي ، وَجَمَاعَةِ خَدَمِي وَعِيَالِي حَتّى أَنِّي ۵ كُنْتُ أَبْقى وَحْدِي ۶ ، وَمَا لِي أَحَدٌ يَخْدُمُنِي ، فَلَمَّا سَمِعْتُ ذلِكَ مِنْ هِشَامٍ عَمِلْتُ بِهِ ، فَأَذْهَبَ اللّهُ عَنِّي وَعَنْ عِيَالِيَ الْعِلَلَ ؛ وَالْحَمْدُ لِلّهِ ۷ . ۸

۱۰۴۴۷.أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَاصِمِيُّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ التَّيْمُلِيِّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ۹، عَنْ أَبِي جَمِيلَةَ :

1.في الوافي : «محمّد بن أحمد». وقد روى محمّد بن يحيى عن العبّاس بن معروف في بعض الأسناد بتوسّط أحمد بن محمّد ، وفي بعضها الآخر بتوسّط محمّد بن أحمد . راجع : معجم رجال الحديث ، ج ۲ ، ص ۵۲۳ ـ ۵۲۴ ؛ و ج ۱۴ ، ص ۴۴۱ .

2.الطبعة القديمة للکافي : ۶/ ۱۰

3.في الكافي، ح ۴۹۶۴ والفقيه والتهذيب : + «الرضا».

4.في «بخ» : - «عنّي».

5.في الوافي : «كأنّني».

6.في الوافي : - «وحدي».

7.في الوافي : - «والحمد للّه ».

8.الكافي، كتاب الصلاة، باب بدء الأذان والإقامة...، ح ۴۹۶۴، بسنده عن عليّ بن مهزيار؛ التهذيب، ج ۲، ص ۵۹، ح ۲۰۷، معلّقا عن عليّ بن مهزيار. الفقيه، ج ۱، ص ۲۹۲، ح ۹۰۳، معلّقا عن هشام بن إبراهيم، مع اختلاف يسير الوافي، ج ۷، ص ۵۶۲، ح ۶۵۹۴؛ الوسائل، ج ۵، ص ۴۱۲، ذيل ح ۶۹۶۰؛ وج ۲۱، ص ۳۷۳، ح ۲۷۳۳۴، وفيهما إلى قوله : «فأذهب اللّه عنّي سقمي وكثر ولدي».

9.في الوافي : «عمرو بن النعمان». وهو سهو ؛ فإنّه وإن ذكر البرقي عنوان «عمرو بن النعمان» في رجاله ، ص ۳۵ ، لكنّه لم نجد له ذكرا في الأسناد . والمتكرّر في الأسناد رواية عمرو بن عثمان ـ وهو الذي روى عليّ بن الحسن بن فضّال كتابه ـ عن أبي جميلة ، وعن المفضّل بن صالح ، و عن المفضل بن صالح أبي جميلة . راجع : رجال النجاشي ، ص ۲۸۷ ، الرقم ۷۶۶ ؛ معجم رجال الحديث ، ج ۱۳ ، ص ۴۰۳ ؛ و ص ۴۰۸ .


الكافي ج11
346

أَتَتْ عَلَيَّ سِتُّونَ سَنَةً لَا يُولَدُ لِي ، فَحَجَجْتُ ، فَدَخَلْتُ عَلى أَبِي عَبْدِ اللّهِ عليه السلام ، فَشَكَوْتُ إِلَيْهِ ذلِكَ ۱ .
فَقَالَ لِي : «أَ وَلَمْ ۲ يُولَدْ لَكَ؟» قُلْتُ : لَا .
قَالَ : «إِذَا ۳ قَدِمْتَ الْعِرَاقَ ، فَتَزَوَّجِ امْرَأَةً ، وَلَا عَلَيْكَ أَنْ تَكُونَ ۴ سَوْءَاءَ» .
قَالَ ۵ : قُلْتُ ۶ : وَمَا السَّوْءَاءُ؟
قَالَ : «امْرَأَةٌ فِيهَا قُبْحٌ؛ فَإِنَّهُنَّ أَكْثَرُ أَوْلَاداً ، وَادْعُ ۷ بِهذَا الدُّعَاءِ؛ فَإِنِّي أَرْجُو أَنْ يَرْزُقَكَ اللّهُ ذُكُوراً وَإِنَاثاً ، وَالدُّعَاءُ : اللّهُمَّ لَا تَذَرْنِي فَرْداً وَحِيداً وَحْشاً ، فَيَقْصُرَ شُكْرِي عَنْ ۸ تَفَكُّرِي ، بَلْ هَبْ لِي أُنْساً وَعَاقِبَةَ صِدْقٍ ذُكُوراً وَإِنَاثاً ۹ ، أَسْكُنُ إِلَيْهِمْ مِنَ الْوَحْشَةِ ، وَآنَسُ بِهِمْ مِنَ الْوَحْدَةِ ، وَأَشْكُرُكَ عَلى تَمَامِ النِّعْمَةِ ، يَا وَهَّابُ يَا عَظِيمُ ، يَا مُعْطِي أَعْطِنِي فِي كُلِّ عَاقِبَةٍ ۱۰ خَيْراً ۱۱ حَتّى تُبَلِّغَنِي مُنْتَهى رِضَاكَ عَنِّي فِي صِدْقِ الْحَدِيثِ ، وَأَدَاءِ الْأَمَانَةِ ، وَوَفَاءِ الْعَهْدِ ۱۲ ». ۱۳

1.في «م، بن، جد» : «ذلك إليه». وفي «بخ، بف» : - «ذلك».

2.في «م، بح، بن، جد» : «ولم».

3.في «م، بن، جد» وحاشية «جت» : «فإذا».

4.في «بح، بخ» : «أن يكون». وفي «جت» بالتاء والياء معا.

5.في «بن» : - «قال».

6.في «ن، بح، جت» والوافي : «فقلت».

7.في «بف، جت» : «فادع».

8.في «بخ» : «عند».

9.في «جت» : «أو إناثا».

10.في «م» : «عافية».

11.في «بح، بخ، جت ، بي» : «في ذلك عاقبة خير» بدل «في كلّ عاقبة خيرا» . وفي المرآة : «قوله عليه السلام : وأعطني في كلّ عاقبة خيرا، في أكثر النسخ «في ذلك عاقبة خير» فلعلّ العاقبة ليست بمعنى الولد، بل بمعنى ما يعقب الشيء، أي يحصل لي عقب كلّ ولد خصلة محمودة من تلك الخصال شكرا له».

12.في «م، ن، بح، بخ، بف، جت» : «بالعهد».

13.الكافي، كتاب النكاح، باب كراهية تزويج العاقر، ح ۹۴۸۰، بسند آخر، إلى قوله : «فإنّهنّ أكثر أولادا» الوافي، ج ۲۳، ص ۱۳۰۷، ح ۲۳۲۸۶؛ الوسائل، ج ۲۱، ص ۳۶۸، ذيل ح ۲۷۳۲۵.

  • نام منبع :
    الكافي ج11
    المؤلف :
    سایر پدیدآورندگان :
    باهتمام : الدرایتی، محمد حسین
    تعداد جلد :
    15
    ناشر :
    دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1387 ش
    نوبت چاپ :
    الاولی
عدد المشاهدين : 250604
الصفحه من 789
طباعه  ارسل الي