73
الكافي ج11

فَطَأْهَا ۱ » . ۲

۱۰۰۲۷.عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا ، عَنْ سَهْلِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ جَعْفَرٍ۳، عَنْ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ صَدَقَةَ ، قَالَ :سَأَلْتُ أَبَا الْحَسَنِ عليه السلام ، فَقُلْتُ ۴ : إِنَّ بَعْضَ أَصْحَابِنَا رَوى ۵ أَنَّ لِلرَّجُلِ أَنْ يَنْكِحَ جَارِيَةَ ابْنِهِ وَجَارِيَةَ ۶ ابْنَتِهِ ، وَلِيَ ابْنَةٌ وَابْنٌ ۷ ، وَلِابْنَتِي جَارِيَةٌ اشْتَرَيْتُهَا لَهَا مِنْ صَدَاقِهَا : أَ فَيَحِلُّ ۸ لِي أَنْ أَطَأَهَا ؟
فَقَالَ : «لَا ۹ ، إِلَا بِإِذْنِهَا ۱۰
» .
قَالَ ۱۱ الْحَسَنُ بْنُ الْجَهْمِ ۱۲ : أَ لَيْسَ قَدْ جَاءَ أَنَّ هذَا جَائِزٌ ؟
قَالَ : «نَعَمْ ، ذَاكَ ۱۳ إِذَا كَانَ هُوَ سَبَبَهُ» ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَيَّ ، وَأَوْمَأَ ۱۴ نَحْوِي بِالسَّبَّابَةِ ، فَقَالَ ۱۵ : «إِذَا اشْتَرَيْتَ ۱۶ أَنْتَ لِابْنَتِكَ جَارِيَةً ، أَوْ لِابْنِكَ ۱۷ ، وَكَانَ ۱۸ الِابْنُ صَغِيراً وَلَمْ يَطَأْهَا ، حَلَّ لَكَ ۱۹ أَنْ تَفْتَضَّهَا ۲۰ فَتَنْكِحَهَا ، وَإِلَا فَلَا إِلَا

1.في المرآة : «حمل على ما إذا كان برضا الابنة ؛ لما سيأتي» .

2.التهذيب ، ج ۶ ، ص ۳۴۵ ، ح ۹۷۰ ؛ والاستبصار ، ج ۳ ، ص ۵۱ ، ح ۱۶۶ ، معلّقا عن الحسن بن محبوب الوافي ، ج ۲۲ ، ص ۵۸۴ ، ح ۲۱۷۷۰ ؛ الوسائل ، ج ۱۷ ، ص ۲۶۷ ، ذيل ح ۲۲۴۸۹ .

3.في التهذيب ، ج ۸ : + «الكمنداني» .

4.في التهذيب ، ج ۸ : + «له» .

5.في التهذيب ، ج ۸ : «رووا» .

6.في الاستبصار : «أو جارية» .

7.في الاستبصار : - «وابن» .

8.في «م ، بح ، جد» والتهذيب والاستبصار: «فيحلّ» من دون همزة الاستفهام .

9.في «بف» : - «لا» .

10.في «جد» : «بإذنهما» .

11.في «بن» والوسائل : «فقال» .

12.في «م ، ن ، بح ، بن ، جد» : «جهم» .

13.في الاستبصار : «ذلك» .

14.في «بن» : «فأومأ» . وفي «جت» : «وأوصى» .

15.في الاستبصار : «وقال» .

16.في الوافي : «اشتريتها» .

17.في الاستبصار : + «جارية» .

18.في «بف» : «وإن كان» .

19.في «بخ» : «ذلك» . وفي التهذيب ، ج ۸ : + «في» .

20.في «بح ، جد» والوسائل والتهذيب ، ج ۷ والاستبصار : «أن تقتضّها» . وفي «م ، ن ، بف ، بن» والوافي والتهذيب ، ج ۸ : «أن تقبضها» . و يقال : افتضّ فلان جاريته واقتضّها ، إذا افترعها ، أي أراق فِرْعَتَها . والفِرْعَةُ : دم البكارة . راجع : لسان العرب ، ج ۷ ، ص ۲۰۷ (فضض) .


الكافي ج11
72

عَنْ أَبِي الْحَسَنِ مُوسى ۱ عليه السلام ، قَالَ : قُلْتُ لَهُ : الرَّجُلُ تَكُونُ ۲ لِابْنِهِ جَارِيَةٌ ، أَ لَهُ ۳ أَنْ يَطَأَهَا ؟
فَقَالَ : «يُقَوِّمُهَا عَلى نَفْسِهِ قِيمَةً ۴ ، وَيُشْهِدُ عَلى نَفْسِهِ بِثَمَنِهَا أَحَبُّ إِلَيَّ» . ۵

۱۰۰۲۵.مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيى ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ ، قَالَ :كَتَبْتُ إِلى أَبِي الْحَسَنِ عليه السلام فِي جَارِيَةٍ لِابْنٍ لِي صَغِيرٍ : أَ يَجُوزُ ۶ لِي أَنْ أَطَأَهَا ؟
فَكَتَبَ : «لَا ، حَتّى تُخَلِّصَهَا ۷ » . ۸

۱۰۰۲۶.مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيى ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنِ ابْنِ مَحْبُوبٍ ، قَالَ :سَأَلْتُ أَبَا الْحَسَنِ الرِّضَا عليه السلام : إِنِّي كُنْتُ وَهَبْتُ لِابْنَتِي جَارِيَةً حَيْثُ زَوَّجْتُهَا ، فَلَمْ تَزَلْ عِنْدَهَا فِي ۹ بَيْتِ زَوْجِهَا حَتّى مَاتَ زَوْجُهَا ، فَرَجَعَتْ إِلَيَّ هِيَ وَالْجَارِيَةُ : أَ فَيَحِلُّ ۱۰ لِيَ الْجَارِيَةُ أَنْ أَطَأَهَا ؟
فَقَالَ ۱۱ : «قَوِّمْهَا بِقِيمَةٍ عَادِلَةٍ ، وَأَشْهِدْ عَلى ذلِكَ ، ثُمَّ إِنْ ۱۲ شِئْتَ

1.في «بف» والوافي : - «موسى» .

2.في «م ، ن ، بح ، بف ، بن ، جت» والوافي والوسائل : «يكون» .

3.في «بن» : «له» بدون همزة الاستفهام .

4.في «ن» والوسائل : - «قيمة» .

5.قرب الإسناد ، ص ۲۸۶ ، ح ۱۱۳۰ ، بسند آخر . وفي التهذيب ، ج ۶ ، ص ۳۴۵ ، ح ۹۶۹ ؛ والاستبصار ، ج ۳ ، ص ۵۰ ، ح ۱۶۴ ، بسند آخر عن أبي عبد اللّه عليه السلام ، مع زيادة في أوّله وآخره ، وفي كلّها مع اختلاف . وراجع : الكافي ، كتاب المعيشة ، باب الرجل يأخذ من مال ولده ... ، ح ۸۶۲۷ ومصادره الوافي ، ج ۲۲ ، ص ۵۸۳ ، ح ۲۱۷۶۸ ؛ الوسائل ، ج ۲۱ ، ص ۱۴۰ ، ح ۲۶۷۳۶ .

6.في «بن» : «تجوز» بدون همزة الاستفهام . وفي الوسائل : «يجوز» بدونها أيضا .

7.في المرآة : «قوله عليه السلام : حتّى تخلّصها ، أي من ملكيّة الطفل بالتقويم» .

8.الوافي ، ج ۲۲ ، ص ۵۸۴ ، ح ۲۱۷۶۹ ؛ الوسائل ، ج ۲۱ ، ص ۱۴۰ ، ح ۲۶۷۳۵ .

9.في «م ، جد» والتهذيب والاستبصار : «وفي» .

10.في «م ، بح ، بخ ، بف ، بن» والوافي : «أفتحلّ» . وفي «جت» بالتاء والياء معا .

11.في «بن» والتهذيب والاستبصار : «قال» .

12.في «م ، بن ، جد» : «وإن» بدل «ثمّ إن» .

  • نام منبع :
    الكافي ج11
    المؤلف :
    سایر پدیدآورندگان :
    باهتمام : الدرایتی، محمد حسین
    تعداد جلد :
    15
    ناشر :
    دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1387 ش
    نوبت چاپ :
    الاولی
عدد المشاهدين : 250259
الصفحه من 789
طباعه  ارسل الي