لَمْ يَقْبَلِ اللّهُ ـ عَزَّ وَ جَلَّ ـ مِنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ صَرْفاً وَ لَا عَدْلاً ۱ » . ۲
۱۴۱۱۲.عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنِ الْحَلَبِيِّ :عَنْ أَبِي عَبْدِ اللّهِ عليه السلام ، قَالَ : «قَالَ رَسُولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله : إِنَّ ۳ أَعْتى النَّاسِ عَلَى اللّهِ ـ عَزَّ وَ جَلَّ ـ مَنْ قَتَلَ غَيْرَ قَاتِلِهِ ، وَ مَنْ ضَرَبَ مَنْ لَمْ يَضْرِبْهُ ۴ » . ۵
۱۴۱۱۳.الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ مُعَلَّى بْنِ مُحَمَّدٍ ؛ وَ عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا ، عَنْ سَهْلِ بْنِ زِيَادٍ جَمِيعاً ، عَنِ الْوَشَّاءِ ، قَالَ :سَمِعْتُ الرِّضَا عليه السلام يَقُولُ : «قَالَ رَسُولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله : لَعَنَ اللّهُ مَنْ قَتَلَ غَيْرَ قَاتِلِهِ ، أَوْ ضَرَبَ ۶ غَيْرَ ضَارِبِهِ ، وَ قَالَ رَسُولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله : لَعَنَ اللّهُ مَنْ أَحْدَثَ حَدَثاً ، أَوْ آوى مُحْدِثاً» .
1.قال ابن الأثير : «الصرف : التوبة ، وقيل : النافلة . والعدل : الفدية ، وقيل : الفريضة» . النهاية ، ج ۳ ، ص ۳۴ (صرف) .
2.المحاسن ، ص ۱۰۵ ، كتاب عقاب الأعمال ، ح ۸۶ ، بسند آخر ، مع اختلاف. الفقيه ، ج ۴ ، ص ۳۷۴ ، ضمن الحديث الطويل ۵۷۶۲ ، بسند آخر عن جعفر بن محمّد ، عن آبائه عليهم السلام عن النبيّ صلى الله عليه و آله ، إلى قوله : «والضارب غير ضاربه». قرب الإسناد ، ص ۲۵۸ ، ح ۱۰۲۰ ، بسند آخر عن موسى بن جعفر عليه السلام ، مع اختلاف. وفي صحيفة الرضا عليه السلام ، ص ۷۱ ، ح ۱۳۹ ؛ وعيون الأخبار ، ج ۲ ، ص ۴۰ ، ح ۱۲۲ ، بسند آخر عن الرضا ، عن آبائه ، عن عليّ عليهم السلام ، إلى قوله : «والضارب غير ضاربه» الوافي ، ج ۱۶ ، ص ۵۷۱ ، ح ۱۵۷۰۳ ؛ الوسائل ، ج ۲۹ ، ص ۲۱ ، ح ۳۵۰۵۰ ، إلى قوله : «كافر بما أنزل اللّه على محمّد» .
3.في «بف» : - «إنّ» . وفي الوسائل ، ح ۳۵۰۳۴ : - «قال رسول اللّه صلى الله عليه و آله » .
4.في «جت» : «غير ضاربه» بدل «من لم يضربه» .
5.ثواب الأعمال ، ص ۳۲۷ ، ح ۷ ، بسنده عن ابن أبي عمير. وفي الفقيه ، ج ۴ ، ص ۳۹۴ ، ضمن ح ۵۸۴۰ ؛ والأمالي للصدوق ، ص ۲۰ ، المجلس ۶ ، ضمن ح ۴ ؛ ومعاني الأخبار ، ص ۱۹۵ ، ضمن ح ۱ ، بسند آخر عن جعفر بن محمّد ، عن آبائه عليهم السلام عن رسول اللّه صلى الله عليه و آله ، مع اختلاف يسير الوافي ، ج ۱۶ ، ص ۵۷۱ ، ح ۱۵۷۰۲ ؛ الوسائل ، ج ۲۹ ، ص ۱۴ ، ح ۳۵۰۳۴ ؛ و ج ۲۹ ، ص ۲۱ ، ح ۳۵۰۴۹ .
6.في «ن» : «وضرب» . و في الوافي : «ومن ضرب» بدل «أو ضرب» .