481
الكافي ج14

۱۴۳۷۶.مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيى ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنِ ابْنِ مَحْبُوبٍ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ، عَنْ سَمَاعَةَ ، قَالَ :سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللّهِ عليه السلام عَنِ الرَّجُلِ يَحْفِرُ الْبِئْرَ فِي دَارِهِ أَوْ فِي مِلْكِهِ ۱ ؟
فَقَالَ : «مَا كَانَ حَفَرَ فِي دَارِهِ أَوْ فِي ۲ مِلْكِهِ ، فَلَيْسَ عَلَيْهِ ضَمَانٌ ؛ وَمَا حَفَرَ فِي الطَّرِيقِ ؛ أَوْ فِي غَيْرِ مِلْكِهِ ، فَهُوَ ضَامِنٌ لِمَا يَسْقُطُ ۳ فِيهَا» . ۴

۱۴۳۷۷.عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا ، عَنْ سَهْلِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَصْرٍ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ سِرْحَانَ :عَنْ أَبِي عَبْدِ اللّهِ عليه السلام فِي رَجُلٍ حَمَلَ مَتَاعاً عَلى رَأْسِهِ ، فَأَصَابَ إِنْسَاناً ۵ ، فَمَاتَ ، أَوِ انْكَسَرَ مِنْهُ ، قَالَ ۶ : «هُوَ ضَامِنٌ ۷ » . ۸

14378.سَهْلٌ 9 وَابْنُ أَبِي نَجْرَانَ جَمِيعاً ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَصْرٍ ، عَنْ مُثَنًّى الْحَنَّاطِ ، عَنْ

1.في «جد» : «في ملكه أو في داره» .

2.في «ن ، بن» : «وفي» . وفي الوافي : - «في» .

3.في «ع ، ل ، ن ، بن» وحاشية «بح ، جت» : «سقط» .

4.التهذيب ، ج ۱۰ ، ص ۲۲۹ ، ح ۹۰۴ ، معلّقا عن الحسن بن محبوب الوافي ، ج ۱۶ ، ص ۸۲۳ ، ح ۱۶۱۹۷ ؛ الوسائل ، ج ۲۹ ، ص ۲۴۱ ، ذيل ح ۳۵۵۴۱ .

5.في «جت» : «فأصابه إنسان» بدل «فأصاب إنسانا» .

6.هكذا في «ع ، ك ، ل ، ن ، بح ، بف ، جت ، جد» والوافي والفقيه والتهذيب . وفي «م ، بن» والمطبوع : «فقال» .

7.في الفقيه : «مأمون» . وقال المحقّق الحلّي : «من حمل على رأسه متاعا ، فكسره أو أصاب به إنسانا ، ضمن جنايته في ماله» . الشرائع ، ج ۴ ، ص ۱۰۳۰ . وقال الشهيد الثاني : «الأصل في هذه المسألة رواية داود بن سرحان عن أبي عبد اللّه عليه السلام ... وفي طريق الرواية سهل بن زياد ، وهو ضعيف . وهي بإطلاقها مخالفة للقواعد ؛ لأنّه إنّما يضمن المصدوم في ماله مع قصده إلى الفعل وخطئه في القصد ، فلولم يقصد الفعل كان خطأً محضا كما تقرّر» . المسالك ، ج ۱۵ ، ص ۳۳۱ .

8.التهذيب ، ج ۱۰ ، ص ۲۳۰ ، ح ۹۰۹ ، معلّقا عن سهل بن زياد . الفقيه ، ج ۳ ، ص ۲۵۸ ، ح ۳۹۳۲ ، معلّقا عن ابن أبي نصر ؛ التهذيب ، ج ۷ ، ص ۲۲۲ ، ح ۹۷۳ ، بسنده عن ابن أبي نصر . الفقيه ، ج ۴ ، ص ۱۱۱ ، ح ۵۲۱۹ ، معلّقا عن داود بن سرحان الوافي ، ج ۱۶ ، ص ۸۲۲ ، ح ۱۶۱۹۵ ؛ الوسائل ، ج ۲۹ ، ص ۲۴۴ ، ح ۳۵۵۴۶ .

9.السند معلّق على سابقه . ويروي عن سهل ، عدّة من أصحابنا . ثمّ إنّ ظاهر السند عطف ابن أبي نجران على سهل ، فيروي الكليني ـ قدّس سرّه ـ عنه بواسطة واحدة كما يروي عن سهل بواسطة واحدة ، وهذا مضافا إلى مخالفته لطبقة ابن أبي نجران ـ وهو عبد الرحمن ـ لا يلائم ما ورد في كثير من الأسناد من رواية سهل بن زياد عن [عبد الرحمن] بن أبي نجران وتوسُّطِ [عبد الرحمن] بن أبي نجران بين سهل وبين المثنّى [الحنّاط] . راجع : معجم رجال الحديث ، ج ۸ ، ص ۴۹۴ ـ ۴۹۵ ، ص ۵۱۵ ـ ۵۱۶ ، ج ۹ ، ص ۵۲۳ و ج ۲۲ ، ص ۳۳۸ ـ ۳۳۹ . فعليه لا ريب في وقوع الخلل في السند . والظاهر أنّ الأصل في السند كان هكذا «سهل عن ابن أبي نصر وابن أبي نجران جميعا» ، فسقط «وابن أبي نجران جميعا» عن المتن وكتب في هامش بعض النسخ ، فأدرج في الاستنساخات التالية ، في غير موضعه سهوا . ويؤيّد ذلك مصافا إلى ما ورد في بعض الأسناد من التعاطف بين ابن أبي نجران وابن أبي نصر ، ما سيأتي في السند الآتي بلا فصل من رواية ابن أبي نجران عن مثنّى الحنّاط مباشرة . اُنظر على سبيل المثال : الكافي، ح ۹۸۴۱ و ۹۹۵۶ و ۹۹۶۴ و ۹۹۹۱ .


الكافي ج14
480

فَقَالَ : «أَمَّا ۱ مَا حَفَرَ فِي مِلْكِهِ ، فَلَيْسَ عَلَيْهِ ضَمَانٌ ؛ وَأَمَّا مَا حَفَرَ فِي الطَّرِيقِ ، أَوْ فِي ۲ غَيْرِ مَا يَمْلِكُهُ ۳ ، فَهُوَ ضَامِنٌ لِمَا يَسْقُطُ فِيهِ» .
عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسى ، عَنْ يُونُسَ ، عَنْ زُرْعَةَ ، عَنْ سَمَاعَةَ مِثْلَهُ . ۴

۱۴۳۷۴.عَلِيٌّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنِ الْحَلَبِيِّ :۵ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللّهِ عليه السلام ، قَالَ : سَأَلْتُهُ عَنِ الشَّيْءِ يُوضَعُ عَلَى الطَّرِيقِ ، فَتَمُرُّ الدَّابَّةُ ، فَتَنْفِرُ بِصَاحِبِهَا ، فَتَعْقِرُهُ ۶ ؟
فَقَالَ : «كُلُّ شَيْءٍ يُضِرُّ بِطَرِيقِ ۷ الْمُسْلِمِينَ ، فَصَاحِبُهُ ضَامِنٌ لِمَا يُصِيبُهُ» . ۸

۱۴۳۷۵.مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيى ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ النُّعْمَانِ ، عَنْ أَبِي الصَّبَّاحِ الْكِنَانِيِّ ، قَالَ :قَالَ أَبُو عَبْدِ اللّهِ عليه السلام : «مَنْ أَضَرَّ بِشَيْءٍ مِنْ طَرِيقِ الْمُسْلِمِينَ ، فَهُوَ لَهُ ۹ ضَامِنٌ ۱۰ » . ۱۱

1.في «ن» : - «أمّا» .

2.في «جد» : - «في» .

3.في «ع ، ك ، ل ، بف ، بن ، جد» وحاشية «جت» والتهذيب : «ما يملك» .

4.التهذيب ، ج ۱۰ ، ص ۲۲۹ ، ح ۹۰۳ ، معلّقا عن أحمد بن محمّد بن خالد . الفقيه ، ج ۴ ، ص ۱۵۳ ، ح ۵۳۴۱ ، معلّقا عن زرعة وعثمان بن عيسى ، عن سماعة . التهذيب ، ج ۱۰ ، ص ۲۳۰ ، ح ۹۰۶ ، إلى قوله : «فليس عليه ضمان» ؛ وفيه ، ص ۲۳۰ ، ح ۹۰۷ ، من قوله : «وأمّا ما حفر في الطريق» وفيهما بسند آخر ، مع اختلاف يسير الوافي ، ج ۱۶ ، ص ۸۲۳ ، ح ۱۶۱۹۸ ؛ الوسائل ، ج ۲۹ ، ص ۲۴۱ ، ذيل ح ۳۵۵۴۱ .

5.الطبعة القديمة للکافي : ۷/۳۵۰

6.عقره : أي جرحه . الصحاح ، ج ۲ ، ص ۷۵۳ (عقر) .

7.في «بف» : - «بطريق» .

8.الفقيه ، ج ۴ ، ص ۱۵۵ ، ح ۵۳۴۷ ، معلّقا عن حمّاد . التهذيب ، ج ۱۰ ، ص ۲۲۳ ، ح ۸۷۸ ، بسنده عن الحلبي الوافي ، ج ۱۶ ، ص ۸۲۴ ، ح ۱۶۲۰۱ ؛ الوسائل ، ج ۲۹ ، ص ۲۴۳ ، ح ۳۵۵۴۳ .

9.في «ك» : - «له» .

10.لم ترد هذه الرواية في «بح» .

11.التهذيب ، ج ۱۰ ، ص ۲۳۰ ، ح ۹۰۵ ، معلّقا عن أحمد بن محمّد . وفي الفقيه ، ج ۴ ، ص ۱۵۵ ، ح ۵۳۴۶ ؛ والتهذيب ، ج ۱۰ ، ص ۲۳۱ ، ح ۹۱۱ ، بسندهما عن عليّ بن النعمان . التهذيب ، ج ۹ ، ص ۱۵۸ ، ضمن ح ۶۵۱ ، بسند آخر ، مع اختلاف يسير الوافي ، ج۱۶ ، ص۸۲۵ ، ح۱۶۲۰۲ ؛ الوسائل ، ج۲۹، ص۲۴۱، ذيل ح۳۵۵۴۰.

  • نام منبع :
    الكافي ج14
    المؤلف :
    سایر پدیدآورندگان :
    باهتمام : الدرایتی، محمد حسین
    تعداد جلد :
    15
    ناشر :
    دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1387 ش
    نوبت چاپ :
    الاولی
عدد المشاهدين : 152607
الصفحه من 801
طباعه  ارسل الي