عَنْ أَبِي عَبْدِ اللّهِ عليه السلام ، قَالَ : «كَانَ رَسُولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله يَقْضِي بِشَاهِدٍ وَاحِدٍ مَعَ يَمِينِ ۱ صَاحِبِ الْحَقِّ» . ۲
۱۴۵۰۶.عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمنِ بْنِ الْحَجَّاجِ ، قَالَ :دَخَلَ الْحَكَمُ بْنُ عُتَيْبَةَ وَسَلَمَةُ بْنُ كُهَيْلٍ عَلى أَبِي جَعْفَرٍ عليه السلام فَسَأَلَاهُ عَنْ شَاهِدٍ وَيَمِينٍ ؟
فَقَالَ ۳ : «قَضى بِهِ ۴ رَسُولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله ، وَقَضى بِهِ ۵ عَلِيٌّ عليه السلام عِنْدَكُمْ بِالْكُوفَةِ» .
فَقَالَا : هذَا خِلَافُ الْقُرْآنِ .
فَقَالَ ۶ : «وَأَيْنَ وَجَدْتُمُوهُ خِلَافَ الْقُرْآنِ؟» .
فَقَالَا ۷ : إِنَّ اللّهَ ـ تَبَارَكَ وَتَعَالى ـ يَقُولُ : «وَأَشْهِدُوا ذَوَىْ عَدْلٍ مِنْكُمْ»۸ .
فَقَالَ لَهُمَا أَبُو جَعْفَرٍ عليه السلام ۹ : «فَقَوْلُهُ ۱۰ : «وَأَشْهِدُوا ذَوَيْ عَدْلٍ مِنْكُمْ»۱۱ هُوَ أَنْ ۱۲ لَا ۱۳
1.في «جت» : «ويمين» بدل «مع يمين» .
2.الاستبصار ، ج ۳ ، ص ۳۳ ، ح ۱۱۳ ، معلّقا عن الكليني . التهذيب ، ج ۶ ، ص ۲۷۲ ، ح ۷۴۱ ، معلّقا عن أبي عليّ الأشعري . وفي التهذيب ، ج ۶ ، ص ۲۷۳ ، ح ۷۴۳ ؛ والاستبصار ، ج ۳ ، ص ۳۳ ، ح ۱۱۴ ، بسند آخر . وفي التهذيب ، ج ۶ ، ص ۲۷۳ ، ح ۷۴۴ و ۷۴۵ ؛ والاستبصار ، ج ۳ ، ص ۳۲ ، ح ۱۱۰ و ۱۱۵ ؛ وبصائر الدرجات ، ص ۵۳۴ ، ضمن الحديث الطويل ۱ ، بسند آخر ، مع اختلاف يسير . الفقيه ، ج ۳ ، ص ۵۴ ، صدر ح ۳۳۱۸ ، مرسلاً من دون الإسناد إلى رسول اللّه صلى الله عليه و آله ، مع اختلاف يسير . وراجع : قرب الإسناد ، ص ۳۵۹ ، ح ۱۲۸۳ الوافي ، ج ۱۶ ، ص ۹۴۴ ، ح ۱۶۴۳۸ ؛ الوسائل ، ج ۲۷ ، ص ۲۶۴ ، ح ۳۳۷۳۳ .
3.في «ك» والتهذيب والاستبصار : «قال» .
4.في «ن» والبحار : - «به» .
5.في «ع ، ك ، ل ، ن ، بح» : - «به» .
6.في «بف» والتهذيب والاستبصار : «قال» .
7.في الوسائل والاستبصار : «قالا» .
8.الطلاق (۶۵) : ۲ .
9.في الوسائل : - «لهما أبو جعفر عليه السلام » .
10.في الوسائل : «قول اللّه » .
11.في «ع ، ك ، ل ، م ، ن ، بح ، بن ، جت» والبحار : - «لهما أبو جعفر عليه السلام فقوله : وأشهدوا ذوي عدل منكم» .
12.في «ع ، ك ، ل ، بن ، جت» والوسائل والبحار : - «أن» .
13.في «بف» : «ألاّ» بدل «أن لا» . وفي «م ، ن ، بح ، جد» : «هؤلاء» بدل «هو أن لا» .