319
موسوعة الامام الحسين عليه السّلام في الکتاب و السّنّة و التّاريخ ج6

ج ـ دخول الخرافات والغلوّ في بعض الأشعار

اقترنت بعض الأشعار الحسينيّة في هذا العهد بالغلوّ والخرافات، بمعنى أنّ هذه الأشعار لا تنسجم مع الأدب الديني والحسينيّ ، وتهبط بمستوى الثقافة الدينيّة ، بل قد تترك أثرا سلبيا على العقائد الحقّة واُصول الدين والمذهب . وقد تنتهي أحياناً إلى الاستخفاف بمنزلة أئمّة أهل البيت عليهم السلام والشهداء والهبوط بمستواهم. ۱

1.استوحينا في تدوين هذا المدخل من بيانات وإيضاحات كتاب «دانش نامة شعر عاشورايي» (بالفارسية) تأليف فرزانة محمّدزاده .


موسوعة الامام الحسين عليه السّلام في الکتاب و السّنّة و التّاريخ ج6
318

ب ـ التوظيف السياسي الاجتماعي لثورة الإمام الحسين عليه السلام

وظّفت التحوّلات الاجتماعيّة السياسيّة في العالم الإسلاميّ والحركات الاجتماعيّة في العصر الحديث في إيران من عهد الحكم الوطنيّ وحتّى الثورة الإسلامية، حادثةَ عاشوراء على نطاق واسع، وركّزت اهتمامها على أهداف ثورة الإمام الحسين عليه السلام ودروس عاشوراء وقضايا مثل: الشهامة والإباء والنجابة ومحاربة الظلم .
ممّا أدّى إلى خروج الشعر الحسيني إلى حدٍّ ما من طابع الرثاء المحض وذكر المصائب المجرّدة، وأن يتناول حادثة الطفّ من أعماقها .
فقد أنشد إقبال اللّاهوري قائلاً:
آن امام عاشقان پور بتولسرو آزادي ز بستان رسول
تا قيامت قطع استبداد كردموج خون او چمن إيجاد كرد.۱
الترجمة: «إنّ إمام العاشقين ابن البتول، شجرة سرو الحرّية من بستان الرسول، وإنّ جريان دمائه قد قطع جذور الاستبداد حتّى القيامة، فأينعت الأرض خضرة» .
كما أنشد المرحوم الاُستاذ بهجتي شفق قائلاً:
اندر آنجا كه باطل امير استاندر آنجا كه حق سر به زير است
اندر آنجا كه دين ومروتپايمال وزبون واسير است
راستي زندگي ناگوار استمرگ بالاترين افتخار است۲
الترجمة: «هناك حيث تأمّر الباطل وطأطأ الحقّ رأسه، هناك حيث الدين والمروءة يداسان بالأقدام وهما ذليلان وأسيران، فإنّ الحياة كانت مرّة ومنغَّصة حقّاً، وإنّ الموت كان أكبر مفخرة» .

1.راجع: دانش نامه إمام حسين عليه السلام : ج۱۰ ص۳۸۲ (القسم الثانيعشر/الفصل السادس/إقبال لاهوري).

2.بهار آزادي (بالفارسيّة) : ص ۷۱ .

  • نام منبع :
    موسوعة الامام الحسين عليه السّلام في الکتاب و السّنّة و التّاريخ ج6
    سایر پدیدآورندگان :
    المساعدون : الطباطبائي نژاد،سيد محمود؛ السيّد طبائي،سيد روح الله
    تاریخ انتشار :
    1390
عدد المشاهدين : 266696
الصفحه من 430
طباعه  ارسل الي