چگونگی معادل‌یابی استعاره‌های قرآنی در فرایند ترجمه  1699
چگونگی معادل‌یابی استعاره‌های قرآنی در فرایند ترجمه

«استعاره» به عنوان مهمترین نوع مجاز و ساختارهای بیانی دارای اهمیت و جایگاه والای معرفتی و زیباشناختی است. در حوزه مطالعات ترجمه نیز بسیاری از صاحب‌نظران بر این عقیده‌اند که ترجمه استعاره دشوارترین بخش ترجمه یک متن است. این مسئله در خصوص ترجمه متنی همچون ...

نقد مقاله «تشیع و قرآن» بار آشر در دایره المعارف قرآن لیدن  1788
نقد مقاله «تشیع و قرآن» بار آشر در دایره المعارف قرآن لیدن

مقاله «تشیع و قرآن» اثر مستشرق یهودی «بارآشر» است، که با تأکید بر برخی اقوال ناصواب و برجسته نمودن بعضی از فرقه‌های نادر و حتی مطرود شیعه، درصدد ارائه تصویری غیر واقعی از نگاه شیعه پیرامون قرآن کریم می‌باشد. مقاله مزبور در دایره المعارف قرآن ...

نقد تفسیری تطبیقی وقف تعَسُّف  1679
نقد تفسیری تطبیقی وقف تعَسُّف

شناخت دانش وقف و ابتدا و ارتباط آن با تفسیر از دو جهت مهم است؛ یکی آنکه دانش وقف و ابتدا در فضای ذهنی و کتابخانه‌ای، اساساً یکی از علوم قرآنی است و با تفسیر که همان کشف مراد الهی است، رابطه‌ای مستقیم دارد. دیگر ...

تبیین معناشناختی آثار قول از دیدگاه قرآن کریم  1401
تبیین معناشناختی آثار قول از دیدگاه قرآن کریم

از روش­ های نوین تحقیق و پژوهش در قرآن کریم، معناشناسی واژه ­های قرآنی است. در این نگرش، پس از انتخاب کلمات کلیدی، برای رسیدن به شبکه معنایی، میدان ­های معناشناسی هر واژه به همراه ارتباط سیستمی میان آن­ ها بررسی شده تا برخی از ...

سیاق و سباق، در مکتب تفسیری علامه طباطبایی  2047
سیاق و سباق، در مکتب تفسیری علامه طباطبایی

اصطلاح «سیاق» و استفاده از آن در علم تفسیر، در طول تاریخ تفسیر با رشد آرامی مواجه بوده است، ولی در تفسیر المیزان این مفهوم، رشد قابل توجهی پیدا کرده، به گونه‌ای که در هر سوره چندین بار مورد استفاده واقع شده است. در حقیقت ...

فضایل حضرت علی(ع) در قصیدة لامیّة‌ ابن عباد  1836
فضایل حضرت علی(ع) در قصیدة لامیّة‌ ابن عباد

اسماعیل بن عباد، ملقب به صاحب، وزیر فرهیخته و شاعر برجسته ایرانی و عربی‌سرای قرن چهارم است. صاحب ادیب و سراینده‌ای متعهد و شیعی است، که در بسیاری از اشعار خود تعهد و پای‌بندی‌اش را به مذهب شیعه و دفاع از حقانیت اهل بیت علیهم‌السلام ...

تحلیل اهداف بعثت پیامبر اسلام در روایات  32237
تحلیل اهداف بعثت پیامبر اسلام در روایات

هدف بعثت پیامبر اسلام از مباحث کلیدی در معارف دینی است و تحلیل و پژوهش در باره این حقیقت، در درک درست از دین و دینداری تأثیر دارد. قرآن کریم در آیاتی به بیان اهداف بعثت به صورت صریح یا ضمنی پرداخته است.

الصلاة في الكتاب و السنة با ترجمه فارسي  70500
الصلاة في الكتاب و السنة با ترجمه فارسي

مسلمانان ، كوشش هاى فراوانى رابه نماز، اختصاص داده و كتاب هاى ارزشمند بسيارى پيرامون آداب و رمز و راز آن نگاشته اند، ولى هنوز كتابى كه اين فريضه بزرگ الهى و مسائل آن را تحليل كند و از ديدگاه احاديث فريقين؛ شيعه و اهل ...

حيا؛ سرآمد ارزش های اخلاقی  1007
حيا؛ سرآمد ارزش های اخلاقی

حيا، واژه اي عربی است که در زبان فارسی با کلماتي همچون: «شرم» و «آزرم» از آن ياد شده است. حيا، به معناي گرفتگی نفس از چيزي و ترک آن چيز از ترس سرزنش است. علماي اخلاق نيز در مورد حيا تعاريف زيادي را بيان ...

جایگاه نماز در اندیشه امام رضا(علیه السلام)  2725
جایگاه نماز در اندیشه امام رضا(علیه السلام)

در کتب معتبر حدیثی، متنی از امام رضا(ع) با موضوع تشریح اصول و مبانی دین اسلام نقل شده است که همچون رساله‌ای جامع و کامل در باب احکام دین خدا، فرائض، سنن و اعتقادات مذهب تشیع می‌باشد. اگرچه این رساله در پاسخ به درخواست مأمون ...

کاربرد روش‌های معناشناسی نوین در پژوهش‌های قرآنی  1880
کاربرد روش‌های معناشناسی نوین در پژوهش‌های قرآنی

از گذشته دور قرآن‌پژوهان و مفسّران از روش‌های تفسیری گوناگونی که در طول سالیان بلند از مواجهه با فهم خطاب الهی استخراج کرده بودند، برای دست‌یابی به معانی آیات قرآن استفاده می‌کردند و تاکنون نیز خدمات ارزنده‌ای در این زمینه ارائه داده‌اند که راه‌گشای فهم ...

معناشناسی الفاظ قرآن در تفسیر مجمع البیان  2039
معناشناسی الفاظ قرآن در تفسیر مجمع البیان

معناشناسی واژه‌های قرآن یکی از اساسی‌ترین پایه‌های فهم و تفسیر دقیق قرآن است. دست‌یابی به معنای یک واژه در قرآن از ریشه‌شناسی آغاز می‌شود و پس از بررسی سیر تطور آن، مفهوم واژه در حوزه معنایی خاصی که در آن قرار گرفته، روشن می‌شود. اما ...

بررسی تطبیقی شیوه‌های ارتباطی و تبلیغی چهره‌های قرآنی با روش‌های تبلیغات در جهان امروز  1859
بررسی تطبیقی شیوه‌های ارتباطی و تبلیغی چهره‌های قرآنی با روش‌های تبلیغات در جهان امروز

امروزه ارتباطات و تبلیغات مهمترین بستر انتقال و ترویج فکر، فرهنگ، ارزش‌ها و هرگونه پیام به دیگران است و همه مذاهب، مکاتب و ملل از رهگذر رسانه‌های گوناگون، سعی در تبلیغ همه جانبه مرام خویش دارند. در مسیر گسترده و طولانی ارتباطات و تبلیغات، ...

داستان آفرینش و سرگذشت حضرت آدم(ع) در قرآن  2013
داستان آفرینش و سرگذشت حضرت آدم(ع) در قرآن

نگرش‌های متفاوت به داستان آفرینش انسان، با تنوع روایات، گرایش‌های گوناگونی را در حوزه مباحث درون دینی و حتی برون دینی ایجاد کرده است. کوشش برای فهم همه ابعاد این داستان و آگاهی از رمز و رازهای خلقت آدمی اگرچه مطلوب، اما بسیار دشوار است. ...

صفحه از 171
تعداد موارد : 2389