480 - دَورُ إقامَةِ الحَدِّ في تَكفيرِ الذَّنبِ
480. The Role of Implementing the Penal Law in Atonement for the Sin
1448.رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله : مَن أذْنَبَ ذَنباً فاُقيمَ علَيهِ حَدُّ ذلكَ الذَّنبِ فهُو كَفّارَتُهُ .1
1448.The Prophet (SAWA) said, 'Whoever commits a sin and then bears the punishment meted out for that particular sin, then that shall be his atonement.' 2
1449.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : ما عاقَبَ اللَّهُ عَبداً مؤمناًفي هذه الدُّنيا إلّا كانَ أجْوَدَ وأمْجَدَ مِن أنْ يَعودَ في عِقابِهِ يَومَ القِيامَةِ .3
1449.Imam Ali (AS) said, 'When Allah punishes a faithful servant in this world, He is too Bountiful and too Glorious to re-punish him [for the same sin] on the Day of Resurrection.' 4
1.كنز العمّال : ۱۲۹۶۴ ، ۱۲۹۶۶ ، ۱۳۳۶۶ ، ۱۳۳۶۷ مثله معنىً .
2.Kanz al-Ummal, nos. ۱۲۹۶۴, ۱۲۹۶۶, ۱۳۳۶۶, ۱۳۳۶۷
3.تحف العقول : ۲۱۴ .
4.Tuhaf al-Uqul, no. ۱۲۹۶۶