1848 - ما لا يَنبَغي مِنَ الوَعدِ
1848. WHAT SHOULD NOT BE PROMISED
6574.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : لا تَعِدَنَّ عِدَةً لا تَثِقُ مِن نَفسِكَ بإنجازِها .1
6574.Imam Ali (AS) said, 'Do not make a promise that you are not confident of fulfilling.' 2
6575.الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : لاتَعِدَنَّ أخاكَ وَعداً لَيسَ في يَدِكَ وَفاؤُهُ .3
6575.Imam al-Sadiq (AS) said, 'Do not make a promise to your brother that you are incapable of fulfilling.' 4
6576.الإمامُ الكاظِمُ عليه السلام : إنّ العاقِلَ ... لا يَعِدُ ما لا يَقدِرُ عَلَيهِ .5
6576.Imam al-Kazim (AS) said, 'An intelligent person....does not make a promise he cannot fulfill.' 6
1.غرر الحكم : ۱۰۲۹۷ .
2.Ibid. no. ۱۰۲۹۷
3.بحار الأنوار : ۷۸ / ۲۵۰ / ۹۴ .
4.Bihar al-Anwar, v. ۷۸, p. ۲۵۰, no. ۹۴
5.الكافي : ۱ / ۲۰ / ۱۲ .
6.al-Kafi, v. ۱, p. ۲۰, no. ۱۲