Parent and Child - Page 7

1883 - الحَثُّ عَلَى العَدلِ بَينَ الأولادِ

1883. ENJOINMENT OF JUSTICE BETWEEN CHILDREN

6741.رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله : اِعدِلوا بَينَ أولادِكُم في النُّحْلِ‏1، كما تُحِبُّونَ أن يَعدِلوا بَينَكُم في البِرِّ واللُّطفِ .2

6741.The Prophet (SAWA) said, 'Maintain justice among your children in gifts, just like you would like them to be just with you in goodness and affection.' 3

6742.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : أبصَرَ رسولُ اللَّهِ رجُلاً لَهُ وَلَدانِ فقَبَّلَ أحَدَهُما وتَرَكَ الآخَرَ ، فقالَ صلى اللَّه عليه وآله : فَهَلّا واسَيتَ بَينَهُما ؟ !4

6742.Imam Ali (AS) said, 'The Prophet saw a man with two sons, who kissed one of them but left the other, so the Prophet (SAWA) said, 'Why do you not treat both of them equally?!' 5

1.النُّحْل : العطيّة والهبة ابتداءً من غير عِوَض ولا استحقاق . (النهاية : ۵ / ۲۹) .

2.كنز العمّال : ۴۵۳۴۷ .

3.Kanz al-Ummal, no. ۴۵۳۴۷

4.بحار الأنوار : ۷۴ / ۸۴ / ۹۴ .

5.Bihar al-Anwar, v. ۷۴, p. ۸۴, no. ۹۴

Page From 15