317
Imam Ali and Political Leadership

181. Imām al-Bāqir (a.s.): “Ali (a.s.) used to write to his commanders of the troops: “I implore by God to refrain from doing wrong to the farmers.”1

See 5/8 (Levying Taxes).

5/4

Development of Crafts

182. Imām Ali (a.s.): “The profession of a person is a treasure.”2

183. Imām Ali (a.s.): “Verily God Almighty loves one who has a profession and is trustworthy.”3

184. Imām Ali (a.s.) – in an aphorism attributed to him: “Do not seek speed of action, rather seek good quality. Indeed people will not be asked how long they took to finish the job, but they will be asked about the excellence of the product.”4

185. al-Kāfi - narrated by Umm Hasan al-Nakha`i: “The Commander of the Faithful passed by me and asked: “Umm Hasan! What do you do?”
I said, “I am a spinner.”
The Imām said, “Verily it is the most legitimate occupation [or] one of the most legitimate of occupations.”5

186. Tafsir al-Ayyāshi – narrating from Muhammad ibn al-Âabbi: “Ibrāhim al-Nakha`i passed by a woman who was sitting at her doorstep in the morning holding a spindle in her hands and spinning. Ibrāhim told her: “O Umm Bakr! Have you not grown old! Is it not the time for you to put the spindle aside?”
Umm Bakr said: “How should I put it aside and I have heard Ali Ibn Abi Tālib the Commander of the Faithful (a.s.) say: Spinning is among the good occupations.’”6

1.. Qurb al-Isnād, p. ۱۳۸, h. ۴۸۹, Bihār al-Anwār, vol. ۱۰۰, p. ۳۳, h. ۱۰.

2.. al-Mawā`iz al-`Adadiya, p. ۵۵.

3.. al-Kāfi, vol. ۵, p. ۱۱۳, h. ۱, Man lā Yahdarahu al-Faqih, vol. ۳, p. ۱۵۸, h. ۳۵۸۰, al-Khisāl, p. ۶۲۱, h. ۱۰.

4.. Sharh Nahj al-Balāghah, vol. ۲۰, p. ۲۶۷, h. ۱۰۳.

5.. al-Kāfi, vol. ۵, p. ۳۱۱, h. ۳۲. Tahdhib al-Ahkām, vol. ۶, p. ۳۸۲, h. ۱۱۲۷.

6.. Tafsir al-`Ayyāshi, vol. ۱, p. ۱۵۰, h. ۴۹۴, Bihār al-Anwār, vol. ۱۰۳, p. ۵۳, h. ۱۵.


Imam Ali and Political Leadership
316

181. الإمام الباقر علیه السلام: إنَّ عَلِيّاً علیه السلام كانَ يَكتُبُ إلى اُمَراءِ الأَجنادِ: أنشُدُكُمُ اللهَ في فَلّاحِي الأَرضِ أن يُظلَموا قِبَلَكُم.1

راجع: موسوعة الإمام عليّ بن أبي طالب علیه السلام: ص 439 (سياسة أخذ الخراج)
و التنمية الاقتصادية في الكتاب والسنّة: ص 152 (الزرع والغَرس).

5 / 4

التّنمیة الصّناعیّة

182. الإمام عليّ علیه السلام: حِرفَةُ2 المَرءِ كَنزٌ.3

183. عنه علیه السلام: إنَّ اللهَ عَزَّ وجَلَّ يُحِبُّ المُحتَرِفَ الأَمينَ.4

184. عنه علیه السلام ـ في الحِكَمِ المَنسوبَةِ إلَيهِ ـ: لا تَطلُب سُرعَةَ العَمَلِ، وَاطلُب تَجويدَهُ؛ فَإِنَّ النّاسَ لا يَسأَلونَ في كَم فَرَغَ مِنَ العَمَلِ، إنَّما يَسأَلونَ عَن جَودَةِ صَنعَتِهِ.5

185. الكافي عن اُمّ الحسن النَّخَعِيَّة: مَرَّ بي أميرُ المُؤمِنينَ علیه السلام فَقالَ: أيَّ شَيء تَصنَعينَيا اُمَّ الحَسَنِ؟ قُلتُ: أغزِلُ. فَقالَ: أما إنَّهُ أحَلُّ الكَسبِ ـ أو مِن أحَلِّ الكَسبِ ـ.6

186. تفسير العيّاشي عن محمّد بن خالد الضَّبِّيّ: مَرَّ إبراهيمُ النَّخَعِيُّ عَلَى امرَأَة وهِيَ جالِسَةٌ عَلى بابِ دارِها بُكرَةً، وكانَ يُقالُ لَها: اُمُّ بَكرٍ، وفي يَدِها مِغزَلٌ تَغزِلُبِهِ، فَقالَ: يا اُمَّ بَكرٍ، أ ما كَبِرتِ! أ لَم يَأنِ لَكِ أن تَضَعي هذَا المِغزَلَ؟!
فَقالَت: وكَيفَ أضَعُهُ وسَمِعتُ عَلِيَّ بنَ أبي طالِبٍ أميرَ المُؤمِنينَ علیه السلام يَقولُ: هوَ مِن طَيِّباتِ الكَسبِ!7

1.. قرب الإسناد: ص۱۳۸ ح۴۸۹ عن أبي البختري عن الإمام الصادق علیه السلام، بحار الأنوار: ج۱۰۰ ص۳۳ ح۱۰.

2.. الحرفة: الاسم من الاحتراف؛ وهو الاكتساب بالصناعة والتجارة (مجمع البحرين: ج۱ ص۳۸۹).

3.. المواعظ العدديّة: ص۵۵.

4.. الكافي: ج۵ ص۱۱۳ ح۱ عن محمّد بن مسلم عن الإمام الصادق علیه السلام، كتاب من لا يحضره الفقيه: ج۳ ص۱۵۸ ح۳۵۸۰، الخصال: ص۶۲۱ ح۱۰ عن أبي بصير ومحمّد بن مسلم عن الإمام الصادق عن آبائه عنه علیهم السلام، تحف العقول: ص۱۱۱.

5.. شرح نهج البلاغة لابن أبي الحدید: ج۲۰ ص۲۶۷ ح۱۰۳.

6.. الكافي: ج۵ ص۳۱۱ ح۳۲، تهذيب الأحكام: ج۶ ص۳۸۲ ح۱۱۲۷.

7.. تفسير العيّاشي: ج۱ ص۱۵۰ ح۴۹۴، بحار الأنوار: ج۱۰۳ ص۵۳ ح۱۵.

  • نام منبع :
    Imam Ali and Political Leadership
Number of Visits : 176541
Page From 611
Print  Send to