351
Imam Ali and Political Leadership

221. al-Ghārāt – narrating from Âahhāk ibn Muzāhim from Imām Ali (a.s.): “My friend, the Messenger of God (s.a.w.) would not keep anything for the next day, but Abu Bakr did. `Umar ibn Khattāb, however, decided to establish bureaus and the distribution of the wealth to be on yearly basis; but I will do as did my friend, the Messenger of God (s.a.w.).”
[The narrator said:] Ali (a.s.) used to distribute the wealth every Friday and would say:
“This is my harvest and the best of it is in it;
Yet, every harvester puts it with his own hand in his own mouth.”12

222. Sharh Nahj al-Balāghah – narrating from `Abd al-Rahmān ibn `Ajlān: “Ali (a.s.) used to distribute seeds of flax, pepper-grass, caraway, and other things among the people.”3

1.. Ibn Athir said, “This is a parable first uttered by `Amr, Jadhima’s nephew. He and his friends were picking mushrooms and whenever his friends found a good mushroom, they would put it in their mouth, but he would place it in his sleeve to take it to his [maternal] uncle. Ali (a.s.) has implied by this parable that he does not ruin the Muslims’ wealth; rather, he puts it in its rightful place.” al-Nihāya, vol. ۱, p. ۳۰۹.

2.. al-Ghārāt, vol. ۱, p. ۴۷, Bihār al-Anwār, vol. ۱۰۰, p. ۶۰, h. ۹.

3.. Sharh Nahj al-Balāghah, vol. ۲, p. ۱۹۹, al-Ghārāt, vol. ۱, p. ۶۰, Bihār al-Anwār, vol.۴۱, p. ۱۳۶.


Imam Ali and Political Leadership
350

221. الغارات عن الضحّاك بن مزاحم عن الإمام عليّ علیه السلام: كانَ خَليلي رَسولُ اللهِ صلی الله علیه وآله لا يَحبِسُ شَيئاً لِغَدٍ، وكانَ أبو بَكرٍ يَفعَلُ، وقَد رَأى عُمَرُ بن الخَطّابِ في ذلِكَ أن دَوَّنَ الدَّواوينَ وأخَّرَ المالَ مِن سَنَةٍ إلى سَنَةٍ، وأمّا أنَا فَأَصنَعُ كَما صَنَعَ خَليلي رَسولُ اللهِ صلی الله علیه وآله .
قالَ: وكانَ عَلِيٌّ علیه السلام يُعطيهِم مِنَ الجُمُعَةِ إلَى الجُمُعَةِ وكانَ يَقولُ:

هذا جَنايَ وخِيارُهُ فِيهإذ كُلُّ جان يَدُهُ إلى فيه12

222. شرح نهج البلاغة لابن أبي الحدید عن عبد الرحمن بن عَجلان: كانَ عَلِيٌّ علیه السلام يَقسِمُ بَينَ النّاسِ الأَبزارَ3وَالحُرفَ4 وَالكَمُّونَ، وكَذا وكَذا.5

1.. قال ابن الأثير: هذا مَثلٌ، أوّل من قاله عَمْرو ابن اُخت جَذِيمة الأبْرش؛ كان يجني الكَمْأة مع أصحاب له، فكانوا إذا وَجَدوا خِيارَ الكَمْأة أكلوها، وإذا وجدها عمروٌ جعلها في كُمِّه حَتّى يأتي بها خالَه. وقال هذه الكلمة فسارت مثلاً. وأراد عليٌّ(رضي الله عنه) بقَوْلها أنّه لم يَتَلطّخ بشيء من فَيء المسلمين بل وَضَعه مَواضِعَه ( النهاية: ج۱ ص۳۰۹).

2.. الغارات: ج۱ ص۴۷، بحار الأنوار: ج۱۰۰ ص۶۰ ح۹.

3.. البِزْر: التابَل، وجمعه: أبزار، وأبازير جمع الجمع ( لسان العرب: ج۴ ص۵۶).

4.. الحُرف: حَبُّ الرَّشاد، واحدته حُرفة. وقال الأزهري: حَبّ كالخردل ( لسان العرب: ج۹ ص۴۵).

5.. شرح نهج البلاغة لابن أبي الحدید: ج۲ ص۱۹۹؛ الغارات: ج۱ ص۶۰ عن عبد الرحمن بن عجلان عن جدّته وزاد فيه «يصرّه صرراً» بعد «الأبزار»، بحار الأنوار: ج۴۱ ص۱۳۶.

  • نام منبع :
    Imam Ali and Political Leadership
Number of Visits : 211303
Page From 611
Print  Send to