359
Imam Ali and Political Leadership

232. Imām Ali (a.s.) – from his letter to Hudhayfa ibn Yamān, his governor of Madā'in: “I command you to collect land taxes rightfully and equally; do not violate what I sent you for and do not be negligent of it, nor make any innovation in it. Then distribute it equally and fairly among those who are entitled to it.”1

233. al-Ghārāt – narrating from Abu Ishāq al-Hamadāni: “Two women came to Ali (a.s.) at the time of the distribution [of the wealth], one was Arab and the other non-Arab and he gave each one of them twenty five dirhams and a measurement of corn.
The Arab woman said, “O Commander of the Faithful! I am an Arab and she is a non-Arab.”
Ali (a.s.) said: “By God! I do not see any preference for the children of Ismā`il (Ishmael) over the children of Ishāq (Isaac) in this booty.”2

234. Ansāb al-Ashrāf – narrating from Hārith: “I was with Ali (a.s.) when two women came to him and said: ‘O Commander of the Faithful! We are poor and needy.”
Ali (a.s.) said: “If you are truthful, your rights would be incumbent upon us and all the well-to-do Muslims.”
Then he ordered a man to go along with them to the market and to buy for each one of them a measurement of corn, three pieces of clothes –dresses, scarves, and veils-- and to give one hundred dirhams from his own grants to each one of them.
When they returned, one of them unveiled her face and said: “O Commander of the Faithful! Favor me by what God has favored and honored you.”
He asked: “How has Allah favored and honored me?”
She said: “By the Messenger of Allah (s.a.w.).”
Ali (a.s.) said: “You are right, who are you?”
She said: “I am an Arab woman and this woman is a freed slave.”
[Hārith said:] “He took something from the ground and then said: “I have read what was between the two tablets (the Quran) and I did not find any virtue for the children of Ismā`il over the children of Ishāq, even by an insect’s wing.”3

1.. Irshād al-Qulub, p. ۳۲۱, al-Darajā al-Rafi`a, p. ۲۸۹, Bihār al-Anwār, vol. ۲۸, p. ۸۸, h.۳.

2.. al-Ghārāt, vol. ۱, p. ۷۰, al-Ikhtisās, p. ۱۵۱, al-Sunan al-Kubrā, vol. ۶, p. ۵۶۷, h. ۱۲۹۹۰.

3.. Ansāb al-Ashrāf, vol. ۲, p. ۳۷۶.


Imam Ali and Political Leadership
358

232. عنه علیه السلام ـ مِن كِتابِهِ إلى حُذَيفَةَ بنِ اليَمانِ والِي المَدائِنِ ـ: آمُرُكَ أن تُجبِيَ خَراجَ الأَرَضينَ عَلَى الحَقِّ وَالنَّصَفَةِ، ولا تَتَجاوَز ما قَدَّمتُ بِهِ إلَيكَ، ولا تَدَع مِنهُ شَيئاً، ولا تَبتَدِع فيهِ أمراً، ثُمَّ اقسِمهُ بَينَ أهلِهِ بِالسَّوِيَّةِ وَالعَدلِ.1

233. الغارات عن أبي إسحاق الهمداني: إنَّ امرَأَتَينِ أتَتا عَلِيّاً علیه السلام عِندَ القِسمَةِ؛ إحداهُما مِنَ العَرَبِ، وَالاُخرى مِنَ المَوالي، فَأَعطى كُلَّ واحِدَةٍ خَمسَةً وعِشرينَ دِرهَماً وكُرّاًمِنَ الطَّعامِ.
فَقالَتِ العَرَبِيَّةُ: يا أميرَ المُؤمِنينَ، إنِّي امرَأَةٌ مِنَ العَرَبِ، وهذِهِ امرَأَةٌ مِنَ العَجَمِ!!فَقالَ عَلِيٌّ علیه السلام: إنّي وَاللهِ لا أجِدُ لِبَني إسماعيلَ في هذَا الفَيءِ فَضلاً عَلى بَني إسحاقَ!!2

234. أنساب الأشراف عن الحارث: كُنتُ عِندَ عَلِيٍّ، فَأَتَتهُ امرَأَتانِ، فَقالَتا: يا أميرَ المُؤمِنينَ، إنَّنا فَقيرَتانِ مِسكينَتانِ. فَقالَ: قَد وَجَبَ حَقُّكُما عَلَينا وعَلى كُلِّ ذي سَعَةٍ مِنَ المُسلِمينَ إن كُنتُما صادِقَتَينِ، ثُمَّ أمَرَ رَجُلا فَقالَ: اِنطَلِق بِهِما إلى سوقِنا، فَاشتَرِ لِكُلِّ واحِدَةٍ مِنهُما كُرّاً مِن طَعامٍ وثَلاثَةَ أثوابٍ ـ فَذَكَرَ رِداءً أو خِماراً وإزاراً ـ وأعطِ كُلَّ واحِدَةٍ مِنهُما مِن عَطائِي مِئَةَ دِرهَمٍ.
فَلَمّا وَلَّتا، سَفَرَت إحداهُما وقالَت: يا أميرَ المُؤمِنينَ فَضِّلني بِما فَضَّلَكَ اللهُ بِهِ وشَرَّفَكَ! قالَ: وبِماذا فَضَّلَنِي اللهُ وشَرَّفَني؟ قالَت: بِرَسولِ اللهِ صلی الله علیه وآله . قالَ: صَدَقتِ، وما أنتِ؟ قالَت: أنَا امرَأَةٌ مِنَ العَرَبِ وهذِهِ مِنَ المَوالي. قالَ: فَتَناوَلَ شَيئاً مِنَ الأَرضِ، ثُمَّ قالَ: قَد قَرَأتُ ما بَينَ اللَّوحَينِ فَما رَأَيتُ لِوُلدِ إسماعيلَ عَلى وُلدِ إسحاقَ علیهما السلام فَضلا ولَو جَناحَ بَعوضَة.3

1.. إرشاد القلوب: ص۳۲۱، الدرجات الرفيعة: ص۲۸۹، بحار الأنوار: ج۲۸ ص۸۸ ح۳.

2.. الغارات: ج۱ ص۷۰ وراجع: الاختصاص: ص۱۵۱ والسنن الكبرى: ج۶ ص۵۶۷ ح۱۲۹۹۰ وكنز العمّال: ج۶ ص۶۱۰ ح۱۷۰۹۵.

3.. أنساب الأشراف: ج۲ ص۳۷۶.

  • نام منبع :
    Imam Ali and Political Leadership
Number of Visits : 212855
Page From 611
Print  Send to