429
Imam Ali and Political Leadership

320. Imām Ali (a.s.) – from his letter to Qutham ibn `Abbās, his agent in Mecca: “There should be no intermediary and envoy between you and the people except your tongue and no guard save your own face. Do not prevent any needy person from meeting you, because if the needy one is returned unsatisfied from your door in the first instance, then doing it thereafter will not bring you any praise.”1

321. Imām Ali (a.s.) – from his letter to the tax collectors: “Do not employ doorkeepers for yourself and do not bar anyone from making their requests until they hand it over to you.”2

322. Imām Ali (a.s.) – from his letter to the commanders of the troops: “From the servant of God Ali (a.s.) ibn Abi Tālib the Commander of the Faithful to the commanders in charge of the garrisons. The distinction that an officer achieves or the wealth with which he has been exclusively endowed should not make him change his behavior towards his subjects and rather the riches God has bestowed on him should increase him in nearness to his people and kindness over his brethren.”3

323. Imām Ali (a.s.) – in his letter to Qays ibn Sa`d: “Cut the distance between you and the people, leave your door open and adhere to the truth.”4

1.. Nahj al-Balāghah, Letter ۶۷, Bihār al-Anwār, vol. ۳۳, p. ۴۹۷, h. ۷۰۲.

2.. Waq`at Siffin, p. ۱۰۸, Bihār al-Anwār, vol. ۷۵, p. ۳۵۵, h. ۷۰.

3.. Nahj al-Balāghah, Letter ۵۰, Waq`at Siffin, p. ۱۰۷, al-Amāli by al-Tusi, p. ۲۱۷, h.۳۸۱, al-Mi`yār wa al-Mawāzin, p. ۱۰۳.

4.. Tarikhk al-Ya`qubi, vol. ۲, p. ۲۰۲.


Imam Ali and Political Leadership
428

320. عنه علیه السلام ـ مِن كِتابِهِ إلى قُثَمِ بنِ العَبّاسِ وهُوَ عامِلُهُ على مَكَّةَ ـ: لا يَكُن لَكَ إلَى النّاسِ سَفيرٌ إلّا لِسانُكَ، ولا حاجِبٌ إلّا وَجهُكَ، ولا تَحجُبَنَّ ذا حاجَةٍ عَن لِقائِكَ بِها؛ فَإِنَّها إن ذيدَت عَن أبوابِكَ في أوَّلِ وِردِها لَم تُحمَد فيما بَعدُ عَلى قَضائِها.1

321. عنه علیه السلام ـ مِن كِتابِهِ لاُِمَراءِ الخَراجِ ـ: لا تَتَّخِذُنَّ حُجّاباً، ولا تَحجُبُنَّ أحَداً عَن حاجَتِهِ حَتّى يُنهِيَها إلَيكُم.2

322. عنه علیه السلام ـ مِن كِتابِهِ علیه السلام إلى اُمَرائِهِ عَلَى الجَيشِ ـ: مِن عَبدِ اللهِ عَلِيِّ بنِ أبي طالِبٍ أميرِ المُؤمِنينَ إلى أصحابِ المَسالِحِ: أمّا بَعدُ، فَإِنَّ حَقّاً عَلَى الوالي أَلّا يُغَيِّرَهُ عَلىٰ رَعِيَّتِهِ فَضَلٌ نالَهُ، ولا طَولٌ خُصَّ بِهِ، وأن يَزيدَهُ ما قَسَمَ اللهُ لَهُ مِن نِعَمِهِ دُنُوّاً مِن عِبادِهِ، وعَطفاً عَلى إخوانِهِ.3

323. عنه علیه السلام ـ في كِتابِهِ إلى قَيسِ بنِ سَعدٍ ـ: فَأَلِن حِجابَكَ، وَافتَح بابَكَ، وَاعمَد إلَى الحَقِّ.4

1.. نهج البلاغة: الكتاب ۶۷، بحار الأنوار: ج۳۳ ص۴۹۷ ح۷۰۲.

2.. وقعة صفّين: ص۱۰۸، بحار الأنوار: ج۷۵ ص۳۵۵ ح۷۰.

3.. نهج البلاغة: الكتاب ۵۰، وقعة صفّين: ص۱۰۷ عن عمر بن سعد، الأمالي للطوسي: ص۲۱۷ ح۳۸۱ عن ثعلبة بن يزيد الحمّاني؛ المعيار والموازنة: ص۱۰۳ كلّها نحوه.

4.. تاريخ اليعقوبي: ج۲ ص۲۰۲.

  • نام منبع :
    Imam Ali and Political Leadership
Number of Visits : 209913
Page From 611
Print  Send to