9/4

Care for the Troops’ Morale

A. Encouragement

485. al-Kāfi – narrating from Abu Sādiq: “I heard Ali (a.s.) encourage people [to war] in three places: Jamal, Siffin, and Nahrawān.
He would say: “O Servants of God! Be wary of God, cast down your eyes, lower your voices, speak little; and prepare yourselves for battle, conflict, confrontation, struggle, warfare, involvement, tough combat and steadfastness: “…and remember God greatly so that you may be felicitous. And obey God and His Apostle, and do not dispute, or you will lose heart and your power will be gone. And be patient; indeed God will be with the patient.”¹²

1.. al-Kāfi, vol. ۵, p. ۳۸, h. ۲, al-Irshād, vol. ۱, p. ۲۶۵, Waq`at Siffin, p. ۲۰۴, al-Mi`yār wa al-Mawāzin, p. ۱۵۸.

2.. Qur'ān, ۸:۴۵-۴۶.

Imam Ali and Political Leadership

530

9 / 4

الاهتمام بمعنویّات الجیش

أ ـ التَّحريض

485. الكافي عن أبي صادق: سَمِعتُ عَلِيّاً علیه السلام يُحَرِّضُ النّاسَ في ثَلاثَةِ مَواطِنَ: الجَمَلِ، وصِفّينَ، ويَومِ النَّهرِ؛ يَقولُ: عِبادَ اللهِ، اتَّقُوا اللهَ، وغُضُّوا الأَبصارَ، وَاخفِضُوا الأَصواتَ، وأقِلُّوا الكَلامَ، ووَطِّنوا أنفُسَكُم عَلَى المُنازَلَةِ، وَالمُجادَلَةِ، والمُبارَزَةِ، وَالمُناضَلَةِ، وَالمُنابَذَةِ، وَالمُعانَقَةِ، وَالمُكادَمَةِ،¹ وَاثبُتوا (وَاذْكُرُواْ اللهَ كَثِيرًا لَّعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ * وَأَطِيعُواْ اللهَ وَرَسُولَهُ وَلاَ تَنَـزَعُواْ فَتَفْشَلُواْ وَتَذْهَبَ رِيحُكُمْ وَاصْبِرُواْ إِنَّ اللهَ مَعَ الصَّـبِرِينَ) ².³

1.. الكَدْم: العضّ بأدنى الفم كما يكدُمُ الحمار، وقيل: هو العضّ عامة، أو كدَمَه: أثّر فيه بحديدة، وكدَمَ الصيدَ كدماً: طردَه وجدّ في طلبه حَتّى يغلبَه (تاج العروس: ج۱۷ ص۶۰۴).

2.. الأنفال :۴۵ ـ ۴۶.

3.. الكافي: ج۵ ص۳۸ ح۲، الإرشاد: ج۱ ص۲۶۵، وقعة صفّين: ص۲۰۴ عن الحضرمي؛ المعيار والموازنة: ص۱۵۸، شرح نهج البلاغة لابن أبي الحدید: ج۴ ص۲۶ كلّها نحوه.

نام منبع :

Imam Ali and Political Leadership

Results for Search « »