539
Imam Ali and Political Leadership

494. Sharh Nahj al-Balāghah – narrating from Salām ibn Suwayd from Imām Ali (a.s.) concerning the phrase: “God is the greatest (Allah Akbar)!: “This is an expression for victory.”
[Salām says:] “Allahu Akbar was Ali’s (a.s.) slogan that he uttered in battles and then launched his attacks. By God, he would lead whoever chased him and those who fought against him to the docks (sources) of death.”1

495. Waq`at Siffin – narrating from Tamim: “Whenever he set out on a battle, Ali (a.s.) would utter the name of God when mounting. Then he would say, “Allahu Akbar, Allahu Akbar! Lā ilāha illa Allah wa Allah Akbar! O God! O Ahad! O Samad! O Lord of Muhammad! In the Name of God the Compassionate the Merciful! There is no power and no strength save in God, the All-Exalted, the All-Supreme. “All praise belongs to God, Lord of all the worlds, the Compassionate the Merciful, Master of the Day of Retribution. You [alone] do we worship, and to You [alone] do we turn for help.” O God! Keep away from us the harm of the oppressors!” This was Ali’s (a.s.) slogan in the battle of Siffin.”2

1.. Sharh Nahj al-Balāghah, vol. ۵, p. ۱۷۷, Bihār al-Anwār, vol. ۳۲, p. ۴۶۱, h. ۴۰۰ vol. ۱۰۰, p. ۳۷, h. ۳۵.

2.. Waq`at Siffin, p. ۲۳۰, Sharh Nahj al-Balāghah, vol. ۵, p. ۱۷۶.


Imam Ali and Political Leadership
538

494. شرح نهج البلاغة لابن أبي الحدید عن سلام بن سُوَيد عن الإمام عليّ علیه السلام ـ في كَلِمَةِ «اللهُ أكبَرُ» قالَ ـ: هِيَ آيَةُ النَّصرِ.
قالَ سَلامٌ: كانَت شِعارَهُ علیه السلام، يَقولُها فِي الحَربِ، ثُمَّ يَحمِلُ فَيورِدُ ـ وَاللهِ ـ مَنِ اتَّبَعَهُ ومَن حادَّهُ حِياضَ المَوتِ.1

495. وقعة صفّين عن تميم: كانَ عَلِيٌّ إذا سارَ إلَى القِتالِ ذَكَرَ اسمَ اللهِ حينَ يَركَبُ... ثُمَّ يَقولُ: اللهُ أكبَرُ، اللهُ أكبَرُ، لا إلهَ إلّا اللهُ واللهُ أكبَرُ، يا اللهُ، يا أحَدُ، يا صَمَدُ، يا رَبَّ مُحَمَّد، بِسمِ اللهِ الرَّحمنِ الرَّحيمِ، لا حَولَ ولا قُوَّةَ إلّا بِاللهِ العَلِيِّ العَظيمِ، (الْحَمْدُ للهِ رَبِّ الْعَــلَمِينَ * الرَّحْمَـنِ الرَّحِيمِ * مَــلِكِ يَوْمِ الدِّينِ * إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَ إِيَّاكَ نَسْتَعِينُ)اللّهُمَّ كُفَّ عَنّا بَأسَ الظّالِمينَ. فَكانَ هذا شِعارَهُ بِصِفّينَ.2

1.. شرح نهج البلاغة لابن أبي الحدید: ج۵ ص۱۷۷؛ بحار الأنوار: ج۳۲ ص۴۶۱ ح۴۰۰ و ج۱۰۰ ص۳۷ ح ۳۵.

2.. وقعة صفّين: ص۲۳۰؛ شرح نهج البلاغة لابن أبي الحدید: ج۵ ص۱۷۶ عن جابر الجعفي.

  • نام منبع :
    Imam Ali and Political Leadership
Number of Visits : 209785
Page From 611
Print  Send to