571
Imam Ali and Political Leadership

555. Imām Ali (a.s.): “No mastery is like justice in politics.”1

556. Imām Ali (a.s.): “The beauty of politics is [doing] justice in ruling and forgiveness at the time of [enjoying] power.”2

557. Imām Ali (a.s.): “The subjects are not reformed except through justice.”3

558. Imām Ali (a.s.): “Make religion your sanctuary and justice your sword so as to be safeguarded from any evil and gain victory over every enemy.”4

559. Imām Ali (a.s.): “If the government is based on justice and supported by wisdom, God will make His friends victorious and vilify His enemies.”5

560. Imām Ali (a.s.): “The hearts of the ruled are treasures of the rulers. Whatever justice or injustice he stores in them, he will find [the same].”6

561. Imām Ali (a.s.): “Cities will not flourish except through justice.”7

562. Imām Ali (a.s.): “Justice of the king is better than the abundance and fertility of the times and life.”8

563. Imām Ali (a.s.): “In the shadow of justice, bounties multiply.”9

564. Imām Ali (a.s.): “He who does justice will gain power.”10

1.. Ghurar al-Hikam, h. ۱۰۸۹۵, `Uyun al-Hikam wa al-Mawā`iz, p. ۵۴۴, h. ۱۰۱۱۵.

2.. Ghurar al-Hikam, h. ۴۷۹۲, `Uyun al-Hikam wa al-Mawā`iz, p. ۲۲۳, h. ۴۳۵۶.

3.. Ghurar al-Hikam, h. ۱۳۴۲ ۴۲۱۵, `Uyun al-Hikam wa al-Mawā`iz, p. ۳۰۳, h. ۵۳۹۶.

4.. Ghurar al-Hikam, h. ۲۴۳۳, `Uyun al-Hikam wa al-Mawā`iz, p. ۷۷, h. ۱۸۵۳.

5.. Ghurar al-Hikam, h. ۴۱۱۸, `Uyun al-Hikam wa al-Mawā`iz, p. ۱۳۲, h. ۲۹۷۱.

6.. Ghurar al-Hikam, h. ۶۸۲۵, `Uyun al-Hikam wa al-Mawā`iz, p. ۳۷۰, h. ۶۲۴۳.

7.. Ghurar al-Hikam, h. ۹۵۴۳, `Uyun al-Hikam wa al-Mawā`iz, p. ۴۸۱, h. ۸۸۶۴.

8.. Matālib al-Su'ul, p. ۵۶.

9.. Ghurar al-Hikam, h. ۴۲۱۱, `Uyun al-Hikam wa al-Mawā`iz, p. ۱۸۸, h. ۳۸۵۸.

10.. Ghurar al-Hikam, h. ۷۷۱۱, `Uyun al-Hikam wa al-Mawā`iz, p. ۴۲۸, h. ۷۲۸۳.


Imam Ali and Political Leadership
570

555. عنه علیه السلام: لا رِياسَةَ كَالعَدلِ فِي السِّياسَةِ.1

556. عنه علیه السلام: جَمالُ السِّياسَةِ العَدلُ فِي الإِمرَةِ، وَالعَفوُ مَعَ القُدرَةِ.2

557. عنه علیه السلام: الرَّعِيَّةُ لا يُصلِحُها إلّا العَدلُ.3

558. عنه علیه السلام: اِجعَلِ الدّينَ كَهفَكَ، وَالعَدلَ سَيفَكَ؛ تَنجُ مِن كُلِّ سوء، وتَظفَر عَلى كُلِّ عَدُوٍّ.4

559. عنه علیه السلام: إذا بُنِيَ المُلكُ عَلى قَواعِدِ العَدلِ، ودُعِمَ بِدَعائِمِ العَقلِ نَصَرَ اللهُ مَوالِيَهُ، وخَذَلَ مُعادِيَهُ.5

560. عنه علیه السلام: قُلوبُ الرَّعِيَّةِ خَزائِنُ راعيها، فَما أودَعَها مِن عَدل أو جَور وَجَدَهُ.6

561. عنه علیه السلام: ما عُمِرَتِ البُلدانُ بِمِثلِ العَدلِ.7

562. عنه علیه السلام: عَدلُ السُّلطانِ خَيرٌ مِن خَصبِ الزَّمانِ.8

563. عنه علیه السلام: بِالعَدلِ تَتَضاعَفُ البَرَكاتُ.9

564. عنه علیه السلام: مَن عَدَلَ تَمَكَّنَ.10

1.. غرر الحكم: ح۱۰۸۹۵، عيون الحكم والمواعظ: ص۵۴۴ ح۱۰۱۱۵.

2.. غرر الحكم: ح۴۷۹۲، عيون الحكم والمواعظ: ص۲۲۳ ح۴۳۵۶.

3.. غرر الحكم: ح۱۳۴۲ و ح۴۲۱۵ وفيه «بالعدل تصلح الرعيّة»، عيون الحكم والمواعظ: ص۳۰۳ ح۵۳۹۶ وفيه «صلاح الرعيّة العدل».

4.. غرر الحكم: ح۲۴۳۳، عيون الحكم والمواعظ: ص۷۷ ح۱۸۵۳ وفيه «تظهر» بدل «تظفر».

5.. غرر الحكم: ح۴۱۱۸، عيون الحكم والمواعظ: ص۱۳۲ ح۲۹۷۱.

6.. غرر الحكم: ح۶۸۲۵، عيون الحكم والمواعظ: ص۳۷۰ ح۶۲۴۳ وفيه «مَلِكها» بدل «راعيها».

7.. غرر الحكم: ح۹۵۴۳، عيون الحكم والمواعظ: ص۴۸۱ ح۸۸۶۴.

8.. مطالب السؤول: ص۵۶.

9.. غرر الحكم: ح۴۲۱۱، عيون الحكم والمواعظ: ص۱۸۸ ح۳۸۵۸.

10.. غرر الحكم: ح۷۷۱۱، عيون الحكم والمواعظ: ص۴۲۸ ح۷۲۸۳.

  • نام منبع :
    Imam Ali and Political Leadership
Number of Visits : 176818
Page From 611
Print  Send to