710 - ثَمَراتُ حُبِّ الدُّنيا

710. The Effects of Love of the World

2192.الإمامُ عليٌّ عليه السلام : حُبُّ الدنيا يُفسِدُ العقلَ، وَيُصِمُ‏¹ القلبَ عن سَماعِ الحكمةِ ، ويوجِبُ أليمَ العِقابِ .²

2192.Imam Ali (AS) said, 'Love of the world corrupts the intellect, it deafens the heart from hearing wisdom and it brings about a painful chastisement.' ³

2193.الإمامُ عليٌّ عليه السلام: حُبُّ الدنيا يُوجِب الطَّمَعَ .⁴

2193.Imam Ali (AS) said, 'Love of the world engenders greed.' ⁵

2194.الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : مَن تَعَلَّقَ قلبُهُ بالدنيا تَعَلَّقَ قلبُهُ بثلاثِ خصالٍ : هَمٍّ لا يَفنى‏ ، وأمَلٍ لا يُدرَكُ ، ورجاءٍ لا يُنالُ .⁶

2194.Imam al-Sadiq (AS) said, 'The one who attaches his heart to the world has attached his heart to three things, endless worry, false expectation and an unattainable hope.' ⁷

2195.الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : مَن كَثُرَ اشتِباكُهُ بالدنيا كانَ أشَدَّ لحَسرَتِهِ عند فِراقِها .⁸

2195.Imam al-Sadiq (AS) said, 'Whoever increasingly becomes ensnared by the world, his distress will be greater when separating from it.' ⁹