3528/1 . تهران، دانشكده ادبيات : 14 ـ د، آغاز : برابر نمونه، نستعليق، بدون نام كاتب، قرن 11ق، تصحيح شده و حواشى دارد، رساله دوم مجموعه، «8ر ـ 44پ»37برگ [فهرست ادبيات تهران : 1/22].
3529/2 . قم، مرعشى : 5151، آغاز : برابر نمونه، نسخ، اسماعيل، 1116ق، رساله دوم مجموعه، «9 ـ 43»34برگ [فهرست مرعشى : 13/355].
3530/3 . مشهد، گوهرشاد : 865، آغاز : برابر نمونه، نسخ، بدون نام كاتب، قرن 12ق، رساله دوم مجموعه، 33برگ [فهرست گوهرشاد : 3/1169].
الأربعون حديثا
از : محمد على بن احمد قراجه داغى
رجوع كنيد به : چهل حديث
645 . الأربعون حديثا (چهل حديث منظوم)(عربى و فارسى)
از : مؤلف ناشناخته
چهل حديث اخلاقى است با ترجمه منظوم هر حديث در يك رباعى .
[مرعشى 14/158]
آغاز : بسمله الحديث الأول : من حسن إسلام المرء تركه ما لا يعنيه.
حسن اسلام اگر چه بسيار استاندكى گويمت از آن بسيار
به كف آور هر آنچه در كار استترك كن آنچه نبودت در كار
انجام :
گفت خير البشر كه در عالمباش همچون غريب و رهگذرى
نسخهها :
3531/1 . قم، مرعشى : 5372، آغاز : برابر نمونه، انجام : برابر نمونه، نستعليق، بدون نام كاتب، 30 ربيع الثانى 1108ق، رساله سوم مجموعه، روايتها نسخ معرب [فهرست مرعشى : 14/158].
3532/2 . يزد، وزيرى : 1111، آغاز : برابر نمونه، انجام : برابر نمونه، نسخ و نستعليق، بدون نام كاتب، شعبان 1109ق، ظاهراً اين نسخه از روى نسخه كتابخانه مرعشى نگاشته شده است، رساله سوم مجموعه [فهرست كتابخانه وزيرى : 3/861].
3533/3 . تهران، ملك : 2653، آغاز : برابر نمونه، انجام : برابر نمونه، نسخ و نستعليق، بدون نام كاتب، 1119ق، رساله ششم مجموعه، «54پ ـ 63ر»10برگ [فهرست ملك : 6/81].