چهل حديث است در فضيلت زيارت امام رضا عليهالسلام ، مؤلف ابتدا متن عربى حديث را مىآورد و سپس ترجمه و شرح آن را به فارسى ذكر مىكند . او اين كتاب به شاه سليمان صفوى تقديم نموده و در مقدمه آن عنوان كرده كه پس از تأليف اين كتاب در سال 977ق به مشهد مشرف شده و آثار قبولى اين اثر را ملاحظه نموده كه بواسطه آن به خدامى حضرت انتخاب شده است .
آغاز :
به نام آن كه حى لا ينام استاز او چيزى كه مىدانند نام است
به نام آنكه نامش حرز جانهاستثنايش جوهر تيغ زبانهاست
نسخهها :
3574 . كرمانشاه، سيد مرتضى نجومى : بدون شماره، از انجام افتادگى دارد ، على بن احمد معلم سمنانى، 6 ذى حجه 1032ق در منزل محمد صالح عاشق در محله سركله سمنان ، رساله سوم مجموعه [دليل المخطوطات : 277].
668 . الأربعون حديثا فى فضل الفقراء الصادقين(فارسى و عربى)
از : مؤلف ناشناخته
چهل حديث است با ترجمه فارسى در زير سطور ، در فضليت فقر و فقرا ، و گويا همان رساله است كه در الذريعه (1/410) از آن ياد شده است.
نسخهها :
3575 . تهران، حسين مفتاح : 890، نسخ و ترجمه نستعليق، بدون نام كاتب، بدون تاريخ كتابت، رساله اول مجموعه، در آغاز نسخه ، تاريخ 1233ق آمده است [نشريه نسخههاى خطى : 7/261].
669 . الأربعون حديثا فى الفقر(عربى)
از : مؤلف ناشناخته
در اين اربعين، چهل حديث درباره فقر نقل شده و گويا تأليف يكى از عرفاى زنده در اوايل قرن ششم است.
آغاز : أخبرنا الشيخ الإمام الزاهد العالم أبوسعيد أحمد بن الحسين الطوسى بمكة فى حرم اللّه تعالى ...سنة أربع و خمسمئة ... قال رسول اللّه صلى اللّه عليه و آله أوحى اللّه تعالى إلى موسى بن عمران يا موسى إن عبادى لو سألنى الجنة.