203
روح و ريحان ج3

عطيه است ، و آن كنايت از قبول قول و سهولت اخذ به آن امر امام عليه السلام است .
و محتمل است اين صفات قايم مقام مصدر باشد أى انحلونى اهنأ نحلٍ واسهله وارشده ، و حاصل مراد آن است : آنچه بر شما وارد مى شود به احسن قبول ، قبول نمائيد ۱ .
و أيضاً در آن كتاب روايت است كه حضرت صادق عليه السلام فرمودند : « كل شى ء مردود إلى كتاب اللّه والسنة وكل حديث لا يوافق كتاب اللّه فهو زخرف »۲ .
و در « نهج البلاغه » ۳ از حضرت اميرمؤمنان عليه السلام است در آن عهدى كه براى مالك اشتر مرقوم فرمودند : « واردد إلى اللّه ورسوله صلى الله عليه و آله ما يضلعك من الخطوب ويشتبه عليك من الأمور فقد قال اللّه تعالى لقوم أحبّ ارشادهم« يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَطِيعُوا اللّهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ وَأُولِى الْأَمْرِ مِنْكُمْ فَإِن تَنَازَعْتُمْ فِى شَىْ ءٍ فَرُدُّوهُ إِلَى اللّهِ وَالرَّسُولِ »۴فالردّ إلى اللّه الأخذ بمحكم كتابه والردّ إلى الرسول الأخذ بسنّته۵الجامعة غير الفرقة »۶ .
وكلمه «يضلعك » در حديث در صورتى كه به ظاء مشاله باشد به معنى ميل و عجز و تأخير است و اگر به ضاد اخت الصاد باشد بمعنى سنگينى است مى گويند : يضلعك أى يثقلك ، يعنى : هر آنچه بر تو سنگين شود تا تو را عاجز نمايد كتاب خدا و سنت رسول را بخواه و بگير و چنگ بزن ۷ .

1.بحار الانوار ۲/۲۴۲ ذيل ح ۴۰ .

2.بحار الانوار ۲/۲۴۲ ح ۳۷ ، الحق المبين ، فيض كاشانى : ۹ ، المحاسن ۱/۲۱۹ ـ ۲۲۰ ح ۱۲۸ ، مشكاة الانوار : ۲۶۶ .

3.نهج البلاغة ۳/۹۳ خطبه ۵۳ ، عهدنامه مالك اشتر .

4.نساء : ۵۹ .

5.در چاپ سنگى : بسنة .

6.نيز بنگريد به : وسائل الشيعة ۲۷/۱۲۰ ح ۳۳۳۷۰ ، امالى شيخ طوسى ۱/۲۳۶ ، تحف العقول : ۸۴ ، مستدرك الوسائل ۱۳/۱۶۵ ، بحار ۳۳/۶۰۵ .

7.رجوع كنيد به : نهايه ابن اثير ۳/۹۶ ماده ( ضلع ) ، لسان العرب ۸/۲۲۷ ، ابن ابى الحديد در شرح نهج البلاغة ۱۷/۵۵ وجه خواندن به ( ضاد ) را بر (ظاء ) ترجيح داده است .


روح و ريحان ج3
202

از آيه « صُحُفاً مُّطَهَّرَةً » آن احاديث ماست كه پاك است از دروغ .
و ايضاً در كتاب « محاسن » ۱ برقى است : حضرت باقر عليه السلام فرمودند : « إنّ اللّه برأ محمّداً صلى الله عليه و آله من ثلاثٍ : أن يتقوّل على اللّه ، أو ينطق عن۲هواه ، أو يتكلّف » .
و مرحوم مجلسى ۳ فرمود : مراد از « تقول » افتراء بر خداست كقوله تعالى : « وَلَوْ تَقَوَّلَ عَلَيْنَا بَعْضَ الْأَقَاوِيلِ »۴ وتقوّل آن قول متكلّف است ايضاً . « وَمَا يَنطِقُ عَنِ الْهَوَى »۵ اشاره به معنى سابقه است و معنى تكلّف آن تصنّع است كقوله تعالى : « وَمَا أَنَا مِنَ الْمُتَكَلِّفِينَ »۶ وآن ادعاء ما ليس بأهله ۷ است .

مطلع سابع:در اينكه حديث نبوى صلى الله عليه و آله مأخوذ از كتاب اللّه است

در كتاب « محاسن » ۸ برقى است حضرت رسول صلى الله عليه و آله فرمود : « ايها الناس ! إذا حدّثتم عنّى الحديث فانحلونى أهنَأَه وأَسْهَلَه وأَرشدَه ، فإن وافق كتاب اللّه أنا قلته وان لم يوافق كتاب اللّه فلم اقله » .
يعنى : اى مردمان در وقتى كه شما حديث گوئيد از من به حديثى پس اخذ نمائيد و بگيريد گواراتر و آسان تر آن را پس اگر موافق با كتاب خدا شد من گفته ام و اگر موافق نشد من نگفته ام .
مرحوم مجلسى در شرح اين حديث فرمود : « نحلة » در كلمه « فانحلونى » به معنى

1.محاسن برقى ۱/۲۷۱ ح ۳۶۲ ، بحار الانوار ۲/۱۷۸ ح ۲۶ .

2.چاپ سنگى : « من » .

3.بحار الانوار ۲/۱۷۸ .

4.حاقه : ۴۴ .

5.نجم : ۳ .

6.ص : ۸۶ .

7.در بحار : من اهله .

8.محاسن ۱/۲۲۱ ح ۱۳۱، بحار ۲/۲۴۲ ح ۴۰ .

  • نام منبع :
    روح و ريحان ج3
    سایر پدیدآورندگان :
    حسيني اشكوري، سيد صادق
    تعداد جلد :
    5
    ناشر :
    سازمان چاپ و نشر دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1382
    نوبت چاپ :
    اوّل
تعداد بازدید : 188836
صفحه از 427
پرینت  ارسال به