امّا الترجمة :
از ترجمه اين خبر معلوم مى شود كه حضرت عبدالعظيم از سليمان بن حفص مروزى
اين روايت نقل كرده است بدون واسطه كه وى از حضرت موسى بن جعفر عليه السلام شنيد و نقل نمود ، و از اين بيان نيز معلوم است كه سليمان بن حفص زمان حضرت رضا و حضرت جواد را هم درك كرده كه در زمان اباجعفر ثانى عليه السلام درك صحبت آن حضرت را نموده است ، و در « رجال وسيط » مرحوم ميرزاى استرآبادى سليمان بن داود مروزى را از اصحاب حضرت هادى شمرده است ، و سليمان بن حفصويه را نيز از اصحاب آن بزرگوار تعداد كرده است ، در كتب ديگر هنوز مراجعه نشده تا بدانم حالت سليمان بن حفص را ، وليكن حفص مروزى از اصحاب حضرت هادى عليه السلام است ايضاً .
۰.خلاصه راوى گفت :خدمت حضرت موسى بن جعفر عليه السلام بودم كه پسرش على را به لقب رضا مى خواند و مى فرمود : « بخوانيد به سوى من پسرم رضا را » .
راوى عرض كرد : پسرم را رضا بخوانم ؟ فرمود : « از براى من پسر من را رضا بخوانيد » ۱ .
و هر وقت خطاب مى فرمود ندا مى كرد : «يا اباالحسن! » .
و از اين حديث اسم شريف و لقب مبارك و كنيه امام هشتم ـ عليه و على آبائه و ابنائه الطاهرين صلوات اللّه ـ ظاهر است .
