اشرف به سوى دارالموحّدين قزوين فرستاده شده و جواب هايى كه از قزوين به سوى نجف اشرف فرستاده شده [است].

سلام و خطبه سائل

سلام و تسليم و ألف تحيّة على وجهك الميمون ذى البركات. مريدِ مخلص و معتقدِ متخصّص, بعد از تلاوت سوره اخلاص و قرائت آيه اختصاص, هديه تحيّات طيّبات و مطيّه مدحات زاكيات, تحفه مجلس شريف اجل و اعظم و اكرم علما[ى] زمان و افخم و اعلم اعلام دوران بين الامم, مظهر آثار خاتم الأنبياء والمرسلين, ناشرالدين المبين المتين, سيد الأوّلين والآخرين, سَميّ خليل إله العالمين ـ صلوات اللّه و سلامه على نبيّنا و آله و عليه أجمعين ـ مى سازد و در غدوات و عشيّات, دعوات صالحات متوجّه به جناب آن زبده ارباب كمالات مى دارد. إنّه قريب مجيب.
معروض مى دارد كه بنده شرح كتاب «عقل» و «توحيد» كلينيِ شما را در اين جانب به هم رسانيده ام و از مطالعه آن ـ الحمدللّه ـ كه مستفيد گشتم. اميدوارم كه توجّه نموده, شرح «حجت» و «ايمان و كفر» و «روضه» را نيز روانه نماييد كه ـ ان شاء اللّه العزيز ـ مى نويسانم و مقابله مى كنم و به خدمت شما نسخه هاى اصل را مى فرستم. و عليك سلام اللّه و الملائكة والناس أجمعين.

ألا قُل بسكّان وادى الحبيبهنيئاً لكم فيض وادى السلام
أفيضوا علينا من الفيض فضــلاً فنحن عطاش و أنتم كرام

كلام مُجيب

معلومِ رأى عالى آن كه بنده قبل از اين, به تكليف نوّاب مرحوم مبرور اعتماد الدّولة العَلية العالية, سلطان العلما, خليفه سلطان الحسينى الإصفهانى ـ عليه رضوان اللّه و شآبيب الغفران ـ مشغول شرح عربى كافى مسمّى به شافى شد و چون در اثنا [ى] شرح كتاب الحجة بود,