نسخه ها رخ داده, معرفى چند شرح از شروح كتاب و توضيحاتى درباره آنها, نيز توضيحاتى درباره شرح حاضر و شارح آن, موضوعاتى است كه مصحح محقق, مرحوم محدّث ارموى در مقدمه اى 44 صفحه اى به آنها پرداخته است.
55 صفحه پايانى جلد دوم نيز ملحقات كتاب است كه عبارت اند از: (رساله نيت) از آقا جمال خوانسارى, نقل و ترجمه باب 69 (باب معرفة الأئمه) از همين كتاب ـ كه به گفته مصحح, از برخى نسخه ها افتاده و به جاى آن, (باب معرفة الصحابة) گذاشته شده است ـ و چند تعليقه ديگر از مصحح.
43 . الصحيفة السجادية, الإمام السجّاد(ع)(م 94ق)
عنوان ترجمه: رياض العابدين فى شرح صحيفة مولانا و مولى المومنين على بن الحسين زين العابدين, مترجم: بديع الزمان قهپائى (م ق 11), تصحيح: حسين درگاهى, تهران: وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامى, 1374ش, 851ص, اوّل, وزيرى.
44 . نهج البلاغة, محمدبن حسين موسوى (سيد رضى)(م 406ق)
عنوان ترجمه: شرح نهج البلاغة, مترجم: محمدصالح روغنى قزوينى (م ق 11), تصحيح:سيدابراهيم ميانجى, اسلاميّه, 1380 ق, 4 ج, وزيرى.
45 . غرر الحكم و درر الكلم, عبدالواحد بن محمد تميمى آمدى (م 510ق)
عنوان ترجمه: حكمت اسلام, مترجم: محمد صالح بن محمدباقر روغنى قزوينى (م ق 11), تصحيح: جلال الدين محدث ارموى, تهران: بنگاه ترجمه و نشر كتاب, 1360ش, 197ص, دوم, وزيرى.
توضيح: اين اثر, ترجمه گزيده اى از غررالحكم, به همراه ترجمه فرازهايى از برخى خطبه ها و نامه هاى نهج البلاغه است.
46 . توحيد المفضّل, فضل بن عمر جعفى (م ق 2)
عنوان ترجمه: ترجمه توحيد مفضل, مترجم: محمدصالح بن محمدباقر قزوينى.
روغنى (م ق 1).
الذريعة, ج 4, ص 91.