1504
الحَلالُ قوتُ المُصطَفينَ
۷۴۳۵.الكافي عن أحمدَ بنِ محمّدِ بنِ أبي نصرٍ :قلتُ لأبي الحسنِ [الرِّضا] عليه السلام : جُعِلتُ فِداكَ أدعُو اللّهَ عزّ و جلّ أن يَرزُقَنِي الحَلالَ ، فقالَ : أ تَدرِي ما الحَلالُ ؟ فقلتُ : جُعِلتُ فِداكَ ، أمّا الذي عِندَنا فالكَسبُ الطَّيِّبُ ، فقالَ : كانَ عليُّ بنُ الحسينِ عليهما السلام يقولُ : الحَلالُ قُوتُ المُصطَفَينَ ، و لكنْ قُلْ : أسألُكَ مِن رِزقِكَ الواسِعِ . ۱
1505
خَيرُ الرِّزقِ ما يَكفي
۷۴۳۶.رسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله :طُوبى لِمَن أسلَمَ و كان عَيشُهُ كَفافا . ۲
۷۴۳۷.عنه صلى الله عليه و آله :اللّهُمّ ارزُقْ محمّدا و آلَ محمّدٍ و مَن أحَبَّ محمّدا و آلَ محمّدٍ ، العَفافَ و الكَفافَ ، و ارزُقْ مَن أبغَضَ محمّدا و آلَ محمّدٍ المالَ و الوَلَدَ . ۳
۷۴۳۸.عنه صلى الله عليه و آله :يا أبا ذَرٍّ ؛ إنّي قد دَعَوتُ اللّهَ جلّ ثناؤهُ أن يَجعَلَ رزقَ مَن يُحِبُّنِي كَفافا ، و أن يُعطِيَ مَن يَبغُضُنِي كَثرَةَ المالِ و الوَلَدِ . ۴
1504
روزىِ حلال، قُوتِ برگزيدگان [خدا] است
۷۴۳۵.الكافىـ به نقل از احمد بن محمّد بن ابى نصر ـ: به ابو الحسن (امام رضا) عليه السلام عرض كردم : فدايت شوم! من دعا مى كنم كه خداوند عزّ و جلّ مرا روزىِ حلال دهد . حضرت فرمود : مى دانى حلال چيست؟ عرض كردم : فدايت شوم ، تا جايى كه ما مى دانيم ، كسب پاك. فرمود : على بن الحسين عليه السلام مى فرمود : روزىِ حلال، قُوتِ برگزيدگان [خدا ]است ، اما تو در دعاى خود بگو : خدايا! از روزىِ فراخت به من عطا كن .
1505
بهترين روزى آن است كه انسان را كفايت كند
۷۴۳۶.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :خوشا به حال كسى كه تسليم [رضاى خدا] باشد و زندگى اش به قدر كفاف .
۷۴۳۷.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :خدايا! به محمّد و خاندان محمّد و به كسى كه محمّد و خاندان او را دوست دارد ، خويشتندارى و روزى به قدر كفاف عطا فرما و به هركه محمّد و آل محمّد را دشمن دارد مال و فرزند روزى كن .
۷۴۳۸.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :اى ابوذر! من دعا كردم كه خداوند، جلّ ثناؤه ، روزى دوستدار مرا به قدر كفاف عطا كند و به دشمن من، مال و فرزندِ زياد دهد.