حديثى به حضرت رسول اكرم نسبت دهند ^۱ حديث فضايل را نيز بايد از اين دست شمرد. افزون بر دلايل فوق، دو نكته ديگر را بايد در نظر گرفت: نخست، برخى واژه هاى به كار رفته در اين حديث است كه با لسان احاديث مشابه سخت متفاوت است و ديگر آن كه اين حديث از نظر مضمون و ترتيب به گونه اى منحصر به فرد است و تا جايى كه نگارنده كاويده است، مشابه اين حديث را نتوانسته بيابد و احاديثى كه ناظر به فضايل اخلاقى هستند، بسيار با آن متفاوت هستند. سخن كوتاه، اين حديث نه فضايل اصلى از نگاه اسلامى را بيان مى كند و نه فضايلى را كه بازمى گويد به معناى متعارف دينى آنهاست.

كتاب نامه

ـ اخلاق ناصرى، نصيرالدين طوسى، تحقيق: مجتبى مينوى و عليرضا حيدرى، تهران: خوارزمى، 1373ش.
ـ اخلاق نيكوماخوس، ارسطو، ترجمه: محمد حسن لطفى، تهران: طرح نو، 1378ش.
ـ ارسطو، مارتا نوسباوم، ترجمه: عزت اللّه فولادوند، تهران: طرح نو، 1380ش.
ـ ارشاد القلوب، حسن بن ابى الحسن ديلمى، قم: شريف رضى، 1412ق.
ـ افلاطون، عبدالرحمن بدوى، كويت: وكالة المطبوعات، 1976م.
ـ الالفين، علامه حسن بن يوسف المطهر حلّى، قم: هجرت، 1409ق.
ـ ايلياد، هومر، ترجمه: ميرجلال الدين كزازى، تهران: مركز، 1377ش.
ـ بحارالأنوار الجامعة لدرر اخبار الائمة الاطهار، علامه محمدباقر مجلسى، بيروت: دار احياء التراث العربى، 1403ق.
ـ پايديا، وِرنِر يِگر، ترجمه: محمدحسن لطفى، تهران: خوارزمى، 1376ش.
ـ «پيشه سقراطى»، سيد حسن اسلامى، آينه پژوهش، ش100، مهر و آبان، 1385ش.
ـ التراث اليونانى فى الحضارة الاسلاميه: دراسات لكبار المستشرقين الف بينها و ترجمها عن الالمانيه و الايطاليه، عبدالرحمن بدوى، كويت: وكالة المطبوعات، بيروت: دارالقلم، 1980م.
ـ ترتيب كتاب العين، خليل بن احمد فراهيدى، اعداد: محمد حسن بكايى، قم: مؤسسه النشر الاسلامى، 1414ق.
ـ تهذيب الاخلاق، لأبى على احمد بن محمد مسكويه، حققه: قسطنطين زريق، بيروت: الجامعة الاميركية فى بيروت، 1966م.
ـ جامع السعادات، محمد مهدى نراقى، تصحيح: سيد محمد كلانتر، بيروت: اعلمى، بى تا.
ـ جمهور، افلاطون، ترجمه: فؤاد روحانى، تهران: علمى و فرهنگى، 1374ش.