حرس: حفظ . حرسك اللّه أي حفظك اللّه ^۱ .
حرض: [ تحريض : ] اصرار نمودن و حثّ نمودن . محروض عليه ^۲ يعنى محثوث عليه ، «حَرِّضِ الْمُؤْمِنِينَ عَلَى الْقِتَالِ»^۳ وادار ايشان را و تحثيث نما ايشان را بر قتال ^۴ .
حرمان: يعنى ممنوع بودن . ^۵ أحرَمَه : منعه . حَرِمة ـ به كسر راء ـ حرمان . ^۶ حَريمَة : آن چيزى كه مطبوع انسان است فوت شود ^۷ . ^۸
حرى: وارسى و جستجو نمودن . تَحَرِّي : قصد و اجتهاد نمودن ، و منه قوله «تَحَرَّوْاْ رَشَدًا»^۹ .
حزن: حَزَنَه أمرٌ يعنى او را داخل در غم نمود ، حُزن ضد سرور است ، و أَحزَنَهُ غيره و حَزَنَهُ أيضا ؛ چنين گفت جوهرى . ^۱۰ فرق ما بين هم و حزن و غم آن است : هم قبل نزول امر است و او منع مى نمايد خواب را ، غم بعد از نزول امر است او جلب خواب مى نمايد ، حزن به اندوه انداختن تو است چيزى كه فوت شده است ؛ چنين ذكر نمود كفعمى در كتاب فروق خود.
فرق مابين خوف و حزن آن است : حزن انداختن تو است آن امرى كه فوت شده است ، مرادف او است غم . خوف حزن بر امرى است كه هنوز نيامده است.
فرق ما بين حزن و غضب : امر اگر از كسى باشد كه از تو بلند و بالاتر است ، اگر امر از دون تو باشد او غضب است ؛ چنين گفت ابراهيم بن محمد بن ابى عون كاتب در