جزائرى در سال 1324 ق به چاپ رسيده است. همچنين ترجمه ديگرى به نام مونس العابدين و معروف به ترجمه نيك بختيه از ميرزا محمود بن على در دست است. ۱
چند تلخيص هم از اين كتاب انجام گرفته : يكى تلخيصى كه خود كفعمى انجام داده موسوم به الجنة الواقية والجنة الباقية و ديگرى الأنوار المقتبسة من مصباح الأبرار و سومى مختصرى كه حيدر على بن محمد بن حسن شيروانى انجام داده و به مصباح موسوم است. ۲ 3 . حاشيه جنة الأمان الواقية و جنة الإيمان الباقية ۳
.
4 . الجنة الواقية والجنة الباقية ؛ اين كتاب مختصر مصباح است كه كفعمى خود تلخيص نموده و در سال 1314 ق ، در تبريز به چاپ رسيده و شيخ آقا بزرگ ، چهار ترجمه فارسى آن را در الذريعة معرفى نموده است. ۴ .
5 . الدروع الواقية ۵ .
6 . ملحقات الدروع الواقية ۶ .
7 . دعوات الأسماء ؛ اين كتاب مختصر شرح دعوات سهروردى است و كفعمى آن را درضمن البلد الأمين آورده است. ۷ .
8 . صفوة الصفات في شرح دعاء السمات ۸ .
9 . الفوائد الظريفة في شرح الصحيفة السجادية ۹ .
1.الذريعة ، ج۲۳ ، ص۲۸۲.
2.الذريعة ، ج۲۱ ، ص۹۹.
3.كشف الحجب والأستار ، ص۱۷۲.
4.الذريعة ج۴ ، ص۹۴.
5.إيضاح المكنون ، ج۱ ، ص۴۷۱.
6.الذريعة ، ج۲۲ ، ص۱۹۹.
7.الذريعة ، ج۸ ، ص۲۰۱.
8.كشف الحجب والأستار ، ص۳۷۱ ؛ موسوعة مؤلفي الإمامية ، ج۱ ، ص۳۲۰.
9.كشف الحجب والأستار ، ص۳۴۲ ؛ إيضاح المكنون ، ج۲ ، ص۲۰۷.
