به بهانه تصحيح « أخبار الزينبات » - صفحه 8

آگاهى هاى نقلى، باورها و عقايد را مبنا قرار داد. در هر امر نقلى بايد سه مرحله را پشت سر گذارد:
1. گردآورى اطلاعات يا تدوين؛
2. پالايش و سنجش اطلاعات يا تحرير؛
3. تحليل و استنتاج.
در مرحله نخست، مى بايد كليه مطالب و مواد مرتبط، گردآورى شود. مثلاً اگر درباره حديثى پژوهش مى شود، نخست بايد آن متن و كليه متون مرتبط، از منابع و مصادر، استخراج گردند و يا اگر از كتابى سخن مى رود، نخست بايد كليه داده ها و اطلاعات مرتبط، گردآورى شوند.
در مرحله دوم بايد به پالايش داده ها و اطلاعات پرداخت؛ يعنى درستى و نادرستى اطلاعات و آگاهى ها مورد سنجش قرار گيرد.
پس از اينها، در مرحله سوم مى توان به تحليل و استنتاج درباره سند تاريخى، كتاب و يا حديث پرداخت.

دوم. بررسى كتاب «أخبار الزينبات»

اين كتاب، تا آن جا كه نگارنده جستجو كرده است، تاكنون در چهار نوبت به چاپ رسيده است:
1. چاپ شده به ضميمه كتاب تاريخ و مناقب و مآثر السِّت الطاهرة البتول السيدة زينب نوشته حسن محمّد قاسم مصرى (1318 ـ 1355ق)، 1353ق / 1934م، مصر، 96 + 29ص.
2. چاپ شده در قم، توسط سيد محمّد جواد مرعشى به صورت دستنويس، برپايه كتاب السيدة زينب حسن محمّد قاسم، بدون تاريخ چاپ، تاريخ مقدمه مصحح: 1401ق.
3. چاپ شده در مجله الموسم، سال اوّل، شماره چهارم، 1410ق / 1989م، ص 1142 ـ 1155.
گفتنى است اين چاپ نيز از روى چاپ مصر و يا قم است. متأسفانه آورنده رساله،

صفحه از 17