بدون اعلان اين مطلب، برخى مطالب چاپ شده در پايان أخبار الزينبات را در اول رساله آورده و بدان نيز اشاره نكرده است.
4. چاپ شده در كتاب أهل البيت فى مصر، تأليف آقاى سيّد هادى خسروشاهى برپايه چاپ مرعشى، در سال 1425ق.
فهرست نگاران نيز بيش از اين، اطلاعاتى به دست نداده اند. گزارش اوّل، از علامه تهرانى است كه در دو جا در كتاب الذريعة به اين اثر اشاره كرده است. در جلد اول فرموده است:
أخبار الزينبات لشيخ الشرف يحيى العبيدلى النسابة المتوفى سنة 277م، ذكر فيه الزينبات من ولد أبى طالب ثم ولد ولده، طبع سنة 1333 بمصر. ^۱
و در جلد دوازدهم مى نويسد:
السيدة زينب أو أخبار الزينبات لشيخ الشرف العبيدلى النسابة السيد يحيى بن الحسن بن جعفر الحجة بن عبيداللّه الأعرج بن الحسينى الأصغر بن السجاد (214 ـ 277) أوّل من جمع الأنساب بين الدفتين بكتابه نسب آل ابى طالب يبدأ بالزينبات من ولد أبى طالب ثم ولد ولده طبقة بعد طبقة إلى قرب عصره و عبّر عنه بالثبت المصان باخبار الزينبات كما مرّ فى ج 1، ص 332 و قد طبع 1335 و فى 1352 بمصر مع التحريف فى الطبعة الثانية و إسقاط كرامة للسيدة زينب مع أنها موجودة فى الطبعة الاولى كما قيل. ^۲
در گزارش علاّمه تهرانى اولاً سال چاپ در دو جلد متفاوت نقل شده و همين باعث شده كه آقاى فارس حَسّون، تاريخ چاپ اول را با ترديد در نوشته خود قيد كند.
ثانيا: ظاهر، آن است كه مرحوم علامه تهرانى، متن كتاب را نديده است، چنان كه در تفاوت دو چاپ، تعبير «كما قيل» آورده است.
ثالثا: چاپ شدن اين كتاب در مصر به سال 1333ق ـ كه علامه تهرانى از آن خبر داده و به نوشته هاى ديگران نيز راه يافته ـ اساسى ندارد؛ زيرا نخستين كسى كه اين كتاب را به طبع رسانده، حسن محمّد قاسم مصرى است كه چاپ او به سال 1353ق،