۳۰.تَطَرَّفْ ۱ بِتَركِ الذُّنُوبِ .
۰.
بدار از هر گناهى دست كوتاه
ز من بشنو كنارى كن از اين راه
۳۱.تَوَاضُعُ المَرْءِ يُكْرِمُه .
۰.
تواضع مرد را دارد گرامى
تواضع كن چو خواهى نيك نامى
حرف الثاء
۳۲.ثلاث مُهْلِكَاتٌ : بُخْلٌ وَ هوىً وَ عُجْبٌ ۲ .
۰.
هوا و بخل و عجب است اى خردمند
كه اصل عمر را از بيخ بركند
۳۳.ثُلْثُ الاْءيمَانِ حَيَاءٌ ، وَ ثُلثُهُ عَقْلٌ ، وَ ثُلثُه جُودٌ ۳ .
۰.
سه ثلث آمد ز روى عقل ايمان
حيا و عقل و ديگر جود و احسان
۳۴.ثُلْمَةُ الدِّينِ مَوْتُ الْعُلَمَاءِ .
۰.
به مرگ عالمان رخنه شود دين
كه دين از علم دارد نور و آيين
۳۵.ثُلْمَةُ الْحِرْصِ لاَ يَسُدُّهَا إلاَّ التُّرَابُ ۴ .
۰.
نگيرد رخنه هاى حرص جز خاك
چنين گويد على آن جوهر پاك
1.آ ، وهامش جل : تظرَّف ؛ وفي هامش آ : تطرَّف ؛ و في مر : تَطْرُف .
2.آ : «عجب و هوى» ، و في مى : «هواء و عجب» ، هامش مر : ثلاث مهلكات شحٌّ مطاع و هوىً متَّبَع و إعجاب المرء بنفسه .
3.هامش مر : ثلاث منجيات الحياء و الجود و العقل .
4.مر : ... الحريص لايُسَدّ إلاّ بالتراب .
