83
بررسي توصيفي ساختار دستوريِ کتاب نقض

3. فعل مركّب‏

دستورنويسان، در باره فعل مركّب، نظر مشتركى ندارند. فعل مركّب، فعلى است كه از پيوند يك فعل «همكرد» مانند: كردن، نمودن، دادن، داشتن، ساختن، زدن و جز آنها با اسم يا صفت يا بن فعل و يا جزء ديگرى كه «فعل‏يار» ناميده مى‏شود، پديد مى‏آيد.۱
اگر پيش از فعل ساده يا پيشوندى، يك يا چند تك‏واژ مستقل بيايد و با آن تركيب شود، كلمه حاصل، فعل مركّب است.۲
فعل مركّب، از دو سازه نحوى تشكيل مى‏شود: پايه و عنصر فعلى.۳
اصطلاح فعل مركّب را به افعالى اطلاق مى‏كنيم كه از دو كلمه مستقل، تركيب يافته‏اند. كلمه اوّل، اسم يا صفت است و تغيير نمى‏پذيرد؛ يعنى صَرف نمى‏شود. كلمه دوم، فعلى است كه صرف مى‏شود و آن را «همكرد» مى‏خوانيم.۴
در اين نوشته، ملاك تشخيص فعل مركّب، تلفيقى از نظريات احمدى گيوى و وحيديان كاميار است.
پس شيعت، اين تمكين را حوالت كنند به وقت خروج مهدى و نزول عيسى از آسمان. (ص‏267)
همه جهان، خداى را عبادت كردند و شرك نياوردند. (ص‏270)
گفت: تا على را ديدم كه قوم كوفه را به قتالِ معاويه دعوت مى‏كرد، كينه وى هنوز در دل من است. (ص‏599)
گفتند: موسى را قبول كرديم؛ امّا از هارون برگشتند و او را تنها رها كردند. (ص‏446)
وگرنه به قدر معصيت عِقاب بفرمايد و با بهشت فرستد. (ص‏275)
برخى از همكردهاى به كاررفته در ساختار فعل مركّب در كتاب نقض عبارت اند

1.دستور زبان فارسى امروز، ارژنگ، ص ۱۵۳.

2.دستور زبان فارسى (۱)، وحيديان كاميار، ص ۵۷.

3.دستور زبان فارسى بر پايه نظريه گشتارى، مشكوة الدينى، ص ۱۵۸.

4.دستور تاريخى زبان فارسى، ناتل خانلرى، ص ۴۸.


بررسي توصيفي ساختار دستوريِ کتاب نقض
82

2. فعل پيشوندى‏

اگر به اوّل بعضى از فعل‏هاى ساده، يك «وند» افزوده شود، تبديل به فعل پيشوندى مى‏گردند. اين قاعده، قياسى نيست.۱با مراجعه به بيشتر كتاب‏هاى دستورى، تفاوت چندانى براى تعريف فعل‏هاى پيشوندى در نوشته‏هاى دستورنويسان ديده نشد.۲ البته با توجّه به توضيحات دكتر وحيديان كاميار، گاهى پيشوندها در معناى فعل ساده تأثير مى‏گذارند و فعلى با معناى جديد مى‏سازند و گاهى هيچ معناى تازه‏اى به فعل ساده نمى‏افزايند. در اين مورد، نظر دكتر وحيديان كاميار، معيار اين نوشته قرار مى‏گيرد.
امروزه، فعل پيشوندى با يكى از پيشوندهاى: باز، بر، در، فرا، فرو، فرود، وا، و ور ساخته مى‏شود؛ ولى در گذشته، پيشوندهاى ديگرى مانند: فراز، با، فا، ها، و اندر هم بوده‏اند كه به مرور زمان برافتادند.۳
نمونه‏هايى از فعل‏هاى پيشوندى كتاب نقض در اين جا آورده مى‏شود.
امام به فراست دريافت بدانست كه چه افتاده است. (ص‏254)
رافضى او را به اسيرى و عاجزى و مظلومى و محرومى و مرحومى فرانهاده است. (ص‏331)
مُخبِر و مُحدِّث، مانند غوّاص باشد كه به دريا فروشده، هرچه به دستش افتد، برآرد. (ص‏255)
خداى فرعون و هامان را هلاك برآورد، اكنون قارون را؛ يعنى عثمان را فروبُرد به زمين. (ص‏267)
در كتاب نقض، بيشترين آمار افعال پيشوندىِ به كار رفته، به «بر» و «در» اختصاص دارد.

1.دستور زبان فارسى (۱)، وحيديان كاميار، ص ۵۷.

2.دستور زبان فارسى بر پايه نظريه گشتارى، مشكوة الدينى، ص ۱۵۸؛ دستور زبان فارسى‏امروز، ارژنگ، ص‏۱۵۳؛ دستور تاريخى فعل، احمدى گيوى، ص‏۸۴۸؛ دستور زبان فارسى، ناتل خانلرى، ص ۱۷۶.

3.دستور تاريخى فعل، احمدى گيوى، ج ۱، ص‏۸۴۸.

  • نام منبع :
    بررسي توصيفي ساختار دستوريِ کتاب نقض
    تعداد جلد :
    1
    ناشر :
    دارالحدیث
    محل نشر :
    قم
    تاریخ انتشار :
    1391
    نوبت چاپ :
    اول
تعداد بازدید : 380800
صفحه از 218
پرینت  ارسال به