حدیث :
يَا عَلِيُّ ثَلاَثٌ ثَوَابُهُنَّ فِي اَلدُّنْيَا وَ اَلْآخِرَةِ اَلْحَجُّ يَنْفِي اَلْفَقْرَ وَ اَلصَّدَقَةُ تَدْفَعُ اَلْبَلِيَّةَ وَ صِلَةُ اَلرَّحِمِ تَزِيدُ فِي اَلْعُمُرِ.
ترجمه :
سفارش رسول خدا صلی الله علیه و آله به أمير المؤمنين عليه السّلام :
اى على! سه كار در دنيا و آخرت پاداش دارند: حج گزاردن تنگدستى را ببرد، صدقه دادن بلا را بگرداند و صلۀ رحم بر عمر بيفزايد.
تحف العقول، ص۷