اين جمله بر سر زبانهاست که به امام حسین(ع) نسبت می دهند : «كُلُّ يَومٍ عاشوراءُ وكُلُّ أَرضٍ كَربَلاءُ» .
اين جمله ، مشهور است كه : «كُلُّ يَومٍ عاشوراءُ وكُلُّ أَرضٍ كَربَلاءُ» . گاهى بر آن افزوده شده : «وَكُلُّ شَهرٍ مُحَرَّمٌ» . گاهى نيز ديده مى شود كه آن را به اهل بيت عليهم السلام ـ نسبت مى دهند ، در حالى كه چنين مطالبى در منابع حديثى ديده نمى شود ؛ امّا مضمون آن ، ضمن اشعار محمّد بن سعيد بوصيرى (ق ۷ ق) در رثاى امام حسين عليه السلام ـ و يارانش آمده است . متن شعر او ، اين است :
كلُّ يومٍ وكلُّ أرضٍ لِكَربى / فيهِمُ كربلاءُ وعاشورا
هر روزى و هر سرزمينى ، به خاطر اندوه من بر [مصيبت] آنان ، كربلا و عاشوراست .
احتمالاً همين شعر ، ريشه اصلى آن جمله مشهور باشد .