امام علی علیه السلام
العَينُ جاسُوسُ القَلبِ و بَريدُ العَقلِ .
چشم، جاسوس دل و قاصد خرد است.
بحار الأنوار : ج104 ص41ح52.
واژه «امانت» ، ضدّ «خيانت» ، مصدر و از ريشه «أمن» به معناى آرامش قلب است و «امين» ، به كسى گفته مى شود كه دل ، در سپردن چيزى به او احساسِ آرامش كند . همچنين به چيزى كه سپرده شده نيز «امانت» اطلاق مى گردد .