هزار حدیث در یکصد موضوع 03 - صفحه 21

21 ـ پاسخ

۰.امام علی علیه السلام:
إذا ازْدَحَمَ الجَوابُ خَفِيَ الصَّوابُ.۱

۰.هرگاه پاسخ‌ها انبوه شوند، پاسخِ درست پوشيده ماند.

۰.امام علی علیه السلام:
رُبَّما اُرتِجَ على الفَصيحِ الجَوابُ.۲

۰.گاه باشد كه زبان آور [نيز] در پاسخ فرو ماند.

۰.امام علی علیه السلام:
مَن أسْرَعَ في الجَوابِ لَم يُدرِكِ الصَّوابَ.۳

۰.هر كس در جواب دادن شتاب كند پاسخ درست را نيابد.

۰.امام علی علیه السلام:
مِن بُرهانِ الفَضلِ صائبُ الجَوابِ.۴

۰.از نشانه‌هاى فضل و دانش، دادن پاسخ درست است.

۰.امام علی علیه السلام:
دَعِ الحِدَّةَ و تَفَكَّرْ في الحُجَّةِ و تَحفَّظْ مِن الخَطَلِ، تأمَنِ الزَّلَلَ.۵

۰.تندى را كنار بگذار و در دليل بينديش، و خويشتن را از ياوه گويى نگه دار تا از لغزش در امان مانى.

۰.امام علی علیه السلام:
إذا حَلُمْتَ عنِ الجاهِلِ فَقَد أوْسَعْتَهُ جَوابا.۶

۰.چون در برابر نادان بردبارى نشان دهى بي گمان بهترين جواب را به او داده باشى.

۰.امام علی علیه السلام:
رُبَّ كلامٍ جَوابُهُ السُّكوتُ.۷

۰.بسا سخنى كه پاسخش سكوت است.

۰.امام علی علیه السلام:
رُبَّ سُكوتٍ أبلَغُ مِن كلامٍ.۸

۰.بسا سكوتى كه رساتر از سخن است.

۰.امام علی علیه السلام:
إذا غُلِبْتَ على الكلامِ فإيّاكَ أنْ تُغْلَبَ على السُّكوتِ.۹

۰.چون در سخن گفتن مغلوب شدى، مبادا در سكوتْ كردن مغلوب شوى.

۰.امام صادق علیه السلام:
إنّ مَن أجابَ في كلِّ ما يُسْألُ عَنهُ لَمَجنونٌ.۱۰

۰.هر كس به هر سؤالى كه از او می‏شود پاسخ دهد، ديوانه است.

1.۱‌. نهج البلاغة: الحكمة ۲۴۳

2.۲‌. غرر الحكم: ۵۳۷۸

3.۳‌. غرر الحكم: ۸۶۴۰

4.۴‌. غرر الحكم: ۹۴۱۷

5.۵‌. غرر الحكم: ۵۱۳۶

6.۶‌. غرر الحكم: ۴۱۰۴

7.۷‌. غرر الحكم: ۵۳۰۳

8.۸‌. غرر الحكم: ۵۳۲۱

9.۹‌. غرر الحكم: ۴۰۶۱

10.۱۰‌. معاني الأخبار: ۲۳۸/۲

صفحه از 100