[إجازته لولده المحقّق جمال الدين]

ورأيت إجازة منه لولده جمال الملّة والدين في ظهر المشارق ، والإجازات كانت منقولة عن خطّه الشريف في ظهر نسخة من نسخ المشارق ، قال :
وبعد ، فقد اتّفقت مدارسة هذا الشرح للدروس مع ولد[ى] الأعزّ الأمجد ، العالم الفاضل الكامل الزكيّ الذكيّ الألمعي ، الفائز بالقدح المعلّى من قداح الفضل والكمال ، والحائز قصبات السبق من بين الأمثال ، الجامع لمكارم الأخلاق السنيّة ، الحاوي لمحاسن الأعراق البهيّة ، ذي النجابة والمجد والعناء والسناء ـ ختم عاقبته بالحسنى
وجعل آخرته خيرا من الأولى ـ مدارسة تبيينٍ وتحقيقٍ ، ومباحثة تحقيقٍ وتدقيقٍ ، فأجزت له أن يرويه عنّي ، وكذا سائر ما دارسه معي من الكتب النقليّة والعقليّة [بشرح انشاء كذا في إجازة مفصّلة على حدة] أثر رعاية ما يجب رعايته في هذا الباب ، على نهج الصدق والصواب .
وألتمس من إشفاقه على هذا العبد الضعيف المذنب الخاطئ أن لا ينساني في الخلوات ومظانّ إجابة المسؤولات من صالح الدعوات واستغفار السيّئات ، التي احتطبتها على ظهري واكتسبتها طول عمري ولا يحملها الجمال الجوابيّ ، بل الجبال الرواسي .
كتبه بيده الخاطئة الجانية ، مؤلّف هذا الشرح ، الراجي عفو ربّه ، ابن جمال الدين حسين الخوانساري ، أوتيا كتابهما يمينا وحوسبا حسابا يسيرا .