دَخَلْتُ عَلَى عَلِي بْنِ أَبِي طَالِبٍ( فَقَالَ: أَ لَا أُحَدِّثکَُ ثَلَاثاً قَبْلَ أَنْ يدْخُلَ عَلَي وَ عَلَيک دَاخِلٌ؟ قُلْتُ: بَلَى، فَقَالَ: أَنَا عَبْدُ اللَّهِ وَ أَنَا دَابَّةُ الْأَرْضِ صِدْقُهَا وَ عَدْلُهَا وَ أَخُو نَبِيهَا... . 1
ابو عبدالله جدلي چنين روايت کرده است: بر علي عليه السلام وارد شدم، امام فرمود: مي‌خواهي تو را از سه چيز مطلع سازم، قبل از آن که ديگري بر من و تو وارد شود؟ عرض کردم: آري. فرمود من بنده خدا و دابة الارض هستم... .
4. عُبَيدُ بْنُ نَاصِحٍ، عَنِ الْحُسَينِ بْنِ عُلْوَانَ، عَنْ سَعْدِ بْنِ طَرِيفٍ، عَنِ ابْنِ نُبَاتَةَ قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عليه السلام وَ هُوَ يأْكُلُ خُبْزاً وَ خَلًّا وَ زَيتاً. فَقُلْتُ: يا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ! قَالَ اللهُُ عَزَّ وَ جَلَّ: (وَإِذَا وَقَعَ الْقَوْلُ عَلَيهِمْ أَخْرَجْنَا لَهُمْ دَابَّةً مِّنَ الْأَرْضِ تُكَلِّمُهُمْ أَنَّ النَّاسَ كَانُوا بِآياتِنَا لَا يوقِنُونَ( ، فَمَا هَذِهِ الدَّابَّةُ؟ قَالَ هِي دَابَّةٌ تَأْكُلُ خُبْزاً وَ خَلًّا وَ زَيتاً. 2
ابن نباته روايت کرده است که بر اميرمؤمنان عليه السلام وارد شدم و او مشغول خوردن نان به همراه سرکه و روغن بود. عرض کردم: اي اميرمؤمنان، خداوند متعال فرموده است (وَإِذَا وَقَعَ الْقَوْلُ عَلَيهِمْ أَخْرَجْنَا لَهُمْ دَابَّةً مِّنَ الْأَرْضِ تُكَلِّمُهُمْ أَنَّ النَّاسَ كَانُوا بِآياتِنَا لَا يوقِنُونَ( ، مراد از دابه کيست؟ فرمود: او دابه‌اي است که نان و سرکه و روغن مي‌خورد.
5. مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْأُطْرُوشِ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْبَجَلِي، عَنِ الْبَرْقِي، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجْرَانَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ حُمَيدٍ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ الْبَاقِرِ عليه السلام قَالَ: قَالَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ عليه السلام:... أَنَا دَابَّةُ الْأَرْضِ وَ أَنَا قَسِيمُ النَّارِ وَ أَنَا خَازِنُ الْجِنَانِ وَ صَاحِبُ الْأَعْرَافِ و... .. 3
عاصم بن حميد از امام باقر عليه السلام روايت نموده که حضرت علي عليه السلام فرموده است: من دابة الارض، مقسم بهشت و جهنم، کليددار بهشت و صاحب اعراف هستم.
6. مِنْ كِتَابِ سُلَيمِ بْنِ قَيسٍ الْهِلَالِي ـ رَحْمَةُ اللَّهِ عَلَيهِ ـ الَّذِي رَوَاهُ عَنْهُ أَبَانُ بْنُ أَبِي عَياشٍ، وَ قَرَأَ جَمِيعَهُ عَلَى سَيدِنَا عَلِي بْنِ الْحُسَينِ عليه السلام بِحُضُورِ جَمَاعَةِ أَعْيانٍ مِنَ الصَّحَابَةِ مِنْهُمْ أَبُو الطُّفَيلِ، فَأَقَرَّهُ عَلَيهِ زَينُ الْعَابِدِينَ عليه السلام وَ قَالَ: هَذِهِ أَحَادِيثُنَا صَحِيحَةٌ. قَالَ أَبَانٌ: لَقِيتُ أَبَا الطُّفَيلِ بَعْدَ ذَلِکَ فِي مَنْزِلِهِ فَحَدَّثَنِي... فَقُلْتُ: يا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ! قَوْلُ اللهِ ـ عَزَّ وَ جَلَّ ـ: (وَإِذَا وَقَعَ الْقَوْلُ عَلَيهِمْ أَخْرَجْنَا لَهُمْ دَابَّةً مِّنَ الْأَرْضِ تُكَلِّمُهُمْ أَنَّ النَّاسَ كَانُوا بِآياتِنَا لَا يوقِنُونَ( ، مَا الدَّابَّةُ؟ قَالَ: يا أَبَا الطُّفَيلِ! الْهُ عَنْ هَذَا. فَقُلْتُ: يا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ! أَخْبِرْنِي بِهِ. قَالَ: هِي دَابَّةٌ تَأْكُلُ الطَّعَامَ وَ تَمْشِي فِي الْأَسْوَاقِ وَ تَنْكِحُ النِّسَاءَ. فَقُلْتُ: يا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ! مَنْ هُوَ؟ قَالَ: هُوَ زِرُّ الْأَرْضِ الَّذِي تَسْكُنُ الْأَرْضُ بِهِ. قُلْتُ: يا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ! مَنْ هُوَ؟ قَالَ:
1.. بحار الأنوار، ج۳۹، ص۲۴۳، به نقل از کنز جامع الفوائد؛ تأويل الآيات الظاهرة، ص۴۰۰.
2.. البرهان، ج۴، ص۲۲۹، به نقل از کتاب الرجعة ميرزا محمد مؤمن أسترآبادي؛ بحار الأنوار، ج۳۹، ص۲۴۳، به نقل از کنز جامع الفوائد؛ تأويل الآيات الظاهرة، ص۴۰۰.
3.. بحار الأنوار، ج۵۳، ص۴۶، به نقل از منتخب البصائر.
